af TCMVET | jan 14, 2026 | Hundekræft & Tumorer
Newfoundland kræftrisici, tidlige tumor symptomer hos Newfoundlands, almindelige kræftformer i denne race er emner, som enhver ejer bør forstå for at hjælpe disse blide kæmper med at leve længere, sundere liv. Selvom det kan være ubehageligt at tænke på tumorer eller kræft hos din hund, vil det at lære det grundlæggende nu gøre dig bedre forberedt på at bemærke ændringer tidligt og arbejde tæt sammen med din dyrlæge, efterhånden som din Newfoundland bliver ældre.
—
A. Raceoversigt
Newfoundlands er store, kraftfulde arbejdshunde, der oprindeligt blev avlet til vandredning og transport. Kendt for deres rolige, blide temperament og stærke loyalitet over for familien, beskrives de ofte som “blide kæmper.” Voksne vejer typisk 100–150 pund (eller mere) og står 26–28 tommer eller højere ved skulderen. Deres tykke, vandafvisende dobbeltpels og imponerende styrke gør dem godt egnet til kolde klimaer og svømning.
Typisk livslængde:
De fleste Newfoundlands lever omkring 8–10 år, selvom nogle kan leve længere med fremragende pleje og lidt held. Ligesom mange kæmperacer har de tendens til at ældes hurtigere end mindre hunde og kan vise seniorændringer tidligere, ofte omkring 6–7 års alderen.
Genetiske træk og sundhedstendenser:
– Stor, tungbenet krop og dyb brystkasse
– Tæt, mørkfarget pels
– Prædisposition for ortopædiske problemer (hofte- og albue-dysplasi) og hjertesygdomme (såsom subaortisk stenose)
– Nogle linjer har kendte arvelige sundhedsrisici, herunder visse kræftformer
Selvom enhver hund kan udvikle kræft, betragtes kæmpe- og store racer—herunder Newfoundlands—generelt som værende i højere risiko for nogle typer tumorer. Det betyder ikke, at din hund vil få kræft, men det betyder at være proaktiv omkring screening og tidlig opdagelse er særligt vigtigt.
—
B. Tumor- og kræftrisici for denne race
Newfoundlands kan udvikle mange af de samme kræftformer som andre hunde, men deres størrelse, genetik og typiske sundhedsprofil kan gøre visse tumor typer mere sandsynlige.
1. Osteosarkom (Knoglekræft)
Osteosarkom er en af de mest bekymrende kræftformer i store og kæmpe racer. Det påvirker normalt de lange knogler i benene, men kan forekomme i andre knogler.
– Hvorfor Newfoundlands er i fare:
Deres store størrelse og tunge vægt placerer dem i samme risikokategori som andre kæmpe racer, hvor osteosarkom er mere almindeligt.
– Hvad ejere ofte først bemærker:
Subtil eller pludselig haltheden i et ben, modvilje mod at hoppe eller klatre, eller lokaliseret hævelse på en lem.
2. Lymfom
Lymfom (kræft i lymfesystemet) er almindeligt hos hunde generelt og kan også påvirke Newfoundlands. Det involverer lymfeknuderne, milten og andre organer i immunsystemet.
– Risikofaktorer:
Der er ingen enkelt bekræftet årsag, men genetik og immunfunktion spiller sandsynligvis en rolle. Store racer er ofte repræsenteret i lymfom tilfælde.
– Typiske tidlige tegn:
Forstørrede, ikke-smertefulde lymfeknuder (for eksempel under kæben eller bag knæene), sløvhed, nedsat appetit eller vægttab.
3. Mastcelle-tumorer
Mastcelle tumorer er en hyppig type hudkræft hos hunde. De kan se ud som “bare en klump” i starten, hvilket er grunden til, at hudkontroller er så vigtige.
– Hvorfor Newfoundlands kan blive påvirket:
Store racer med tætte pels kan nogle gange udvikle skjulte hudknuder, som ejere ikke bemærker med det samme. Genetik kan også bidrage i visse linjer.
– Hvad skal man holde øje med:
Enhver ny knude, bump eller hudmasse, der vises, ændrer størrelse, bliver rød eller ulcereret, eller virker kløende eller generende for din hund.
4. Hemangiosarkom
Hemangiosarkom er en kræftform i blodkarceller, der ofte påvirker milten, leveren eller hjertet.
– Racehensyn:
Mens klassiske højrisiko racer inkluderer tyske hyrdehunde og golden retrievere, kan mange store racer, herunder Newfoundlandere, blive påvirket.
– Hvorfor det er bekymrende:
Det kan vokse stille og roligt med få åbenlyse tegn, indtil en pludselig intern blødning opstår, hvilket forårsager kollaps eller svær svaghed.
5. Blødt vævssarkomer
Disse er tumorer, der opstår fra bindevæv såsom muskel-, fedt- eller fibervæv.
– Risikofaktorer:
Større hunde har mere kropsmasse og mere blødt væv, hvor disse tumorer kan udvikle sig.
– Typisk præsentation:
En fast knude under huden eller dybere i en muskel, der langsomt vokser over tid.
6. Andre kræftformer
Newfoundlandere kan også udvikle:
– Tumorer i milten eller leveren (godartede eller ondartede)
– Mundtumorer (i tandkødet eller kæben)
– Mælketumorer hos intakte (ikke steriliserede) hunner
Ikke hver Newf vil stå over for disse problemer, men forståelse af almindelige kræftformer i denne race hjælper dig med at vide, hvad du skal være opmærksom på.
—
C. Tidlige advarselstegn ejere skal holde øje med
At opdage problemer tidligt giver din Newfoundland den bedste chance for effektiv pleje og komfort. Mange tidlige tegn er subtile, så det hjælper at opbygge en vane med regelmæssigt at observere og forsigtigt undersøge din hund.
1. Hud- og klumpundersøgelser
På grund af deres tætte, lange pels kan Newfoundlandere nemt skjule knuder eller hudændringer.
Tips til hjemmebrug:
– En gang om måneden, kør dine hænder over din hund fra næse til hale, og del pelsen for at tjekke huden.
– Føl for:
– Nye knuder, bump eller fortykkede områder
– Eksisterende knuder, der pludselig vokser, ændrer form eller bliver faste eller uregelmæssige
– Sår, der ikke heler, eller områder med rød, skællende eller ulcereret hud
Søg straks dyrlægehjælp, hvis:
– En klump er større end en ært og har været der i mere end en måned
– En knude vokser hurtigt, ændrer farve, bløder eller virker smertefuld
– Du er usikker på, hvad en knude er - at få den tjekket og muligvis taget en prøve er sikrere end at vente
2. Ændringer i appetit og vægt
Store, fluffy hunde kan skjule vægtændringer, så regelmæssig overvågning er essentiel.
Hold øje med:
– Gradvis eller pludselig vægttab
– At spise mindre eller nægte måltider
– Spiser normalt, men taber sig stadig
– Øget tørst eller vandladning
Brug en vægt, hvis det er muligt, eller bed din dyrlæge om at veje din hund ved hvert besøg og føre en optegnelse.
3. Energiniveauer og mobilitet
Hunde med kræft kan vise uspecifikke tegn som:
– Usædvanlig træthed eller sove meget mere end normalt
– Modvilje mod at gå ture, klatre op ad trapper eller komme ind i bilen
– At favorisere det ene ben, halte eller stivhed, der ikke forbedres med hvile
Enhver vedholdende halthet hos en Newfoundland, især hvis den forværres over tid, fortjener en veterinærundersøgelse for at udelukke både ortopædiske og mulige knogletumorårsager.
4. Vejrtrækning, hoste og blødning
Nogle indre tumorer forårsager mere åbenlyse fysiske symptomer:
– Gentagen hoste eller åndenød
– Oppustet eller “stram” mave, især hvis det kommer pludseligt
– Pludselig kollaps eller ekstrem svaghed
– Uforklarlig blødning fra næsen, munden, endetarmen eller i urin eller afføring
– Blegt tandkød eller hurtig vejrtrækning
Disse kan være presserende advarselssignaler - søg straks veterinær eller akut hjælp, hvis du bemærker dem.
5. Generelle retningslinjer: Hvornår man skal kontakte dyrlægen
Kontakt din dyrlæge hvis:
– Enhver ny knude vises eller en gammel knude ændrer sig
– Ændringer i appetit, vægt eller energi varer mere end en uge eller to
– Haltheden løser sig ikke inden for et par dages hvile
– Du har en “mavefornemmelse” af, at noget bare ikke er rigtigt
Du er eksperten på din egen hunds normale adfærd, og tidlige aftaler gør ofte en betydelig forskel.
—
D. Overvejelser om pleje af ældre i Newfoundland-familien
Som en kæmpe race betragtes en Newfoundland ofte som “senior” ved 6–7 års alderen, selvom de stadig virker legesyge og stærke. Aldring kan interagere med kræftrisiko på flere måder: svækket immunfunktion, kumulative miljøeksponeringer og samtidige sygdomme som arthritis eller hjerteproblemer.
1. Ernæring og kropsforhold
Vægtstyring er et af de mest magtfulde værktøjer, du har.
– Sigt efter at beholde din Newfoundland slank men velmusklet; ekstra vægt belaster led og kan bidrage til systemisk inflammation.
– Senior diæter kan være passende, især dem der er formuleret til store racer, men den rigtige mad afhænger af din hunds generelle sundhed, aktivitetsniveau og laboratorieresultater.
– Bed din dyrlæge om hjælp til at:
– Vurdere kropsbetingelsesscore (BCS)
– Vælge et passende kalorie niveau og fodringsplan
– Justere kosten, hvis din hund har hjerte-, nyre- eller ledproblemer
2. Motion og aktivitetsjusteringer
Newfoundlands forbliver ofte entusiastiske gående og svømmere som seniorer, men de kan have brug for tilpasninger.
– Giv regelmæssig, moderat motion snarere end intense udbrud—daglige gåture, blid leg og (med dyrlægegodkendelse) svømning er fremragende.
– Undgå gentagne høj-impact aktiviteter som at hoppe fra høje overflader.
– Hvis du bemærker halting, at de sænker tempoet eller modvilje mod at bevæge sig, reducer intensiteten og se din dyrlæge for at tjekke for smerte, arthritis eller andre problemer.
3. Fællespleje og smertehåndtering
Ortopædiske problemer er almindelige i denne race og kan komplicere kræftbehandling, hvis tumorer udvikler sig i knogler eller nær led.
– Samarbejd med din dyrlæge for at:
– Overvåg for arthritis og mobilitetsændringer
– Diskuter passende smertekontrolmuligheder
– Udforsk fysioterapi, kontrolleret motion eller andre støttende foranstaltninger
– Hold glatte gulve dækket med tæpper eller måtter, og giv en støttende, skridsikker seng for at hjælpe din hund med at rejse sig lettere.
4. Rutinemæssige kontroller og screeninger
For en senior Newfoundland er hyppigere dyrlægebesøg kloge.
– Overvej:
– To årlige sundhedstjek når din hund træder ind i seniorstadiet
– Regelmæssig blodprøvetagning og, når det er indikeret, billeddiagnostik (røntgen eller ultralyd)
– Hjertevurderinger, da hjertesygdomme er relativt almindelige i denne race
– Spørg din dyrlæge, om der er nogen kræftscreeningstest eller baseline-billeddannelse der kunne være passende for din individuelle hund baseret på alder, familiehistorie og eksisterende tilstande.
Konsistent overvågning gør det muligt for dit veterinærteam at fange subtile ændringer tidligt, ofte før de bliver åbenlyse derhjemme.
—
E. Generel Tumorforebyggelse & Sundhedsstøtte
Selvom ingen strategi kan garantere, at en Newfoundland aldrig vil udvikle kræft, er der mange måder at støtte den generelle sundhed og reducere visse risikofaktorer.
1. Oprethold en sund vægt
Overskydende kropsfedt er forbundet med inflammation og kan bidrage til en række sygdomme, potentielt inklusive nogle kræftformer.
– Giv målte måltider i stedet for fri fodring.
– Brug en kost, der er passende til store racer, og juster portionerne baseret på din hunds tilstand og aktivitet.
– Begræns højkaloriske godbidder; brug en del af deres daglige tørfoder eller vælg lavkalorie muligheder som små stykker grøntsager (hvis tolereret).
2. Passende kost og hydrering
En afbalanceret, komplet kost understøtter immunfunktionen og den generelle modstandskraft.
– Vælg kost, der opfylder AAFCO eller lignende ernæringsstandarder for din hunds livsstadie.
– Sørg altid for frisk, rent vand, især vigtigt for store hunde, der kan være mere tilbøjelige til dehydrering i varmt vejr.
– Hvis du er interesseret i hjemmelavede eller specialiserede kostformer, skal du konsultere din dyrlæge eller en certificeret veterinærernæringsfysiolog for at sikre, at de er sikre og afbalancerede.
3. Regelmæssig fysisk aktivitet
Konsistent bevægelse hjælper med at opretholde muskelmasse, hjertehelse og mental velvære.
– Daglige gåture skræddersyet til din hunds alder og tilstand
– Lav-impact aktiviteter som svømning (med opsyn og sikkerhedsforanstaltninger)
– Blide hjernegymnastik og træningssessioner for at holde dem mentalt engagerede
4. Undgåelse af Miljørisici Hvor Det Er Muligt
Selvom vi ikke kan kontrollere alt, kan nogle eksponeringer minimeres:
– Undgå tobaksrøg omkring din hund.
– Vær forsigtig med plænekemikalier, pesticider og hårde rengøringsprodukter—følg etikettens anvisninger og hold din hund væk fra behandlede områder, indtil det er sikkert.
– Beskyt meget lys eller tyndhåret hud (såsom mave eller snude) mod overdreven sollys, hvor solrelaterede hudkræftformer kunne være en bekymring.
5. Tænksom brug af kosttilskud og integrativ støtte
Mange ejere undersøger kosttilskud, urter eller andre støttende muligheder for at fremme generel velvære eller støtte hunde, der gennemgår behandling.
– Nogle produkter kan støtte ledhelse, immunfunktion eller generel vitalitet, men de bør aldrig betragtes som helbredelser for kræft.
– Diskuter altid ethvert kosttilskud, urteprodukt eller håndkøbsmedicin med din dyrlæge, før du starter det – Newfoundlands er store hunde, og dosering, interaktioner og kvalitetskontrol er vigtige overvejelser.
—
F. Valgfri integrativ pleje: Komplementere, ikke erstatte, veterinær behandling
Nogle familier finder værdi i integrative tilgange, der arbejder sammen med konventionel dyrlægebehandling. Disse kan inkludere:
– Akupunktur eller medicinsk massage for at støtte komfort og mobilitet
– Blid, individuel træning og strækningsprogrammer
– Holistiske rammer (såsom traditionelle kinesiske medicinkoncepter om balance og vitalitet), der guider livsstilsvalg omkring hvile, aktivitet og stressreduktion
Bruges de korrekt, sigter disse metoder mod at støtte overordnet modstandsdygtighed, komfort og livskvalitet, ikke til at helbrede eller erstatte medicinske kræftbehandlinger. Enhver integrativ plejeplan bør koordineres gennem din primære dyrlæge og, når det er relevant, en veterinær onkolog eller certificeret rehabiliterings-/holistisk praktiker.
—
Konklusion
Newfoundlands er kærlige, loyale ledsagere, men deres store størrelse og genetik kan sætte dem i højere risiko for visse kræftformer, herunder knogletumorer, lymfom og hudmassser. At lære de tidlige tumorsymptomer hos Newfoundlands – såsom nye knuder, vedholdende haltheder, vægttab eller subtile adfærdsændringer – giver dig mulighed for at søge dyrlægehjælp, før problemerne udvikler sig. Med opmærksom seniorpleje, regelmæssige tjek og et proaktivt partnerskab med din dyrlæge kan du give din Newfoundland den bedste chance for et langt, komfortabelt liv og opdage potentielle problemer så tidligt som muligt.
af TCMVET | 17. dec 2025 | Hundekræft & Tumorer
Kræftrisici hos Newfoundland-hunde, tidlige tumorsymptomer hos Newfoundland-hunde og almindelige kræftformer hos denne race er emner, der kan føles overvældende, men at forstå dem er en af de bedste gaver, du kan give din blide kæmpehund. Ved at lære, hvad denne race er tilbøjelig til, hvordan man opdager problemer tidligt, og hvordan man passer på en ældre Newfoundland-hund, forbedrer du din hunds chancer for at leve et længere og mere behageligt liv betydeligt.
—
A. Raceoversigt: Den blide kæmpe med specifikke sundhedsbehov
Newfoundlændere er store, kraftfulde arbejdshunde kendt for deres rolige, søde natur og dybe hengivenhed til familien. Hanner vejer typisk 50-75 kg (eller mere), og hunner vejer ofte 45-59 kg. Deres tykke dobbelte pels, brede krop og stærke knogler blev bygget til redninger i koldt vand og hårdt arbejde, men i dag er de normalt værdsatte familiekammerater.
Typiske træk inkluderer:
– Temperament: Blid, tålmodig, kærlig, ofte god med børn
– Størrelse: Kæmpe race, kraftig og muskuløs
– Levetid: Almindeligvis omkring 8-10 år, selvom nogle lever længere med omhyggelig pleje
– Almindelige helbredsproblemer: Ledsygdom (hofte- og albuedysplasi), hjertesygdom (især subaortastenose), oppustethed (GDV) og visse kræftformer
Fordi de er en kæmpe, hurtigtvoksende race, Newfoundlændere mistænkes for at have en højere risiko end gennemsnittet for visse tumortyper sammenlignet med hunde af små racer. Deres størrelse, genetik og nogle arvelige tilstande spiller alle en rolle i at forme deres kræftrisikoprofil.
—
B. Kræftrisici hos Newfoundland-hunde og almindelige kræftformer hos denne race
1. Osteosarkom (Knoglekræft)
Osteosarkom er en ondartet knogletumor, der oftere ses hos store og kæmpe racer. Hos Newfoundlands kan flere faktorer påvirke denne risiko:
– Stor, tung ramme: Mere belastning på lange knogler (især benene)
– Hurtig vækst i hvalpealderen: Hurtigtvoksende knogler kan være mere sårbare over for unormale celleforandringer
– Alder: Diagnostiseres ofte hos midaldrende til ældre hunde af store racer
Denne kræftform påvirker almindeligvis lemmerne og kan forårsage smerter, halthed og hævelse. Selvom ikke alle haltende newfoundlændere har knoglekræft, bør enhver vedvarende eller alvorlig halthed undersøges af en dyrlæge.
2. Lymfom
Lymfom er en kræftform i lymfesystemet og anses for at være relativt almindelig hos mange racer, herunder Newfoundlands. Det kan involvere:
– Lymfeknuder (hals, bag knæene, armhuler)
– Indre organer som milten eller leveren
– Nogle gange mave-tarmkanalen eller huden
Selvom der ikke findes en klart defineret "Newfoundland-specifik" mutation for lymfom, kan deres størrelse og genetiske baggrund som renracede arbejdshunde bidrage til den samlede risiko.
3. Mastcelle tumorer (Hudtumorer)
Mastcelletumorer er blandt de mest almindelige hudkræftformer hos hunde og kan vise sig som:
– Små, hævede hudklumper
– Bløde eller faste masser, der kan ændre størrelse
– Områder, der nogle gange bliver røde, kløende eller irriterede
Newfoundlændere kan med deres tykke pels gøre disse knuder sværere at bemærke. Regelmæssig håndpleje og beføling i pelsen er særligt vigtigt hos denne race.
4. Hemangiosarkom (Blodkar Kræft)
Hæmangiosarkom er en aggressiv kræftform i blodkarceller, der ofte påvirker:
– Milten
– Lever
– Hjerte
– Nogle gange hud
Kæmpe- og store racer har en øget risiko, og Newfoundlændere falder ind under denne kategori. Denne kræftform vokser ofte lydløst, indtil en pludselig indre blødning forårsager kollaps eller alvorlig svaghed, hvilket er grunden til, at rutinemæssige eftersyn og billeddiagnostik hos ældre hunde kan være værdifulde.
5. Blødt vævssarkomer
Blødtvævssarkomer er tumorer, der stammer fra bindevæv eller blødt væv (muskler, fedt, nerver osv.). Hos en storbygget hund som en newfoundlænder kan ejere først bemærke:
– En fast klump under huden
– En masse, der langsomt vokser over uger eller måneder
Ikke alle knuder er ondartede, men hos denne race fortjener enhver vedvarende eller voksende masse professionel evaluering.
—
C. Tidlige advarselstegn: Tidlige tumorsymptomer i Newfoundlands
Tidlig opdagelse kan gøre en betydelig forskel i resultaterne. Fordi newfoundlændere er stoiske og ofte tolererer ubehag uden åbenlyse klager, skal ejere være proaktive.
1. Nye eller ændrede knuder
Hold øje med:
– Nye knopper på eller under huden
– Eksisterende klumper, der ændrer størrelse, farve eller tekstur
– Klumper, der bliver sårdannede, bløder eller føles varme
Hjemmetip:
– En gang om måneden, under pelsplejen, skal du udføre en langsom "næse-til-hale"-kontrol:
– Kør dine hænder langs kroppen, under pelsen, langs benene, maven og halen.
– Notér eventuelle klumper i en notesbog eller telefon (placering, omtrentlig størrelse, fundet dato).
– Hvis en knude vokser mærkbart i løbet af 2-4 uger, eller ser vred eller øm ud, skal du planlægge et besøg hos dyrlægen.
2. Vægttab og ændringer i appetit
Vær opmærksom, hvis din Newfoundland:
– Taber sig på trods af at man spiser normalt
– Bliver mere kræsen med mad eller spiser langsommere
– Viser kvalme, opkastning eller diarré uden åbenlys årsag
Disse kan være tegn på mange tilstande, herunder mulige indre tumorer, så de kræver altid dyrlægehjælp, hvis de fortsætter.
3. Sløvhed, smerter og mobilitetsproblemer
Newfoundlændere er rolige af natur, men en mærkbar ændring i aktivitet kan være vigtig:
– Modvilje mod at klatre op ad trapper, hoppe ind i bilen eller gå på sædvanlige gåture
– Halt, der ikke forbedres med hvile
– Stivhed, vanskeligheder med at ligge ned eller rejse sig, eller med at give udtryk for stemmen ved berøring
Selvom disse tegn kan være relateret til gigt – almindelig hos store hunde – kan de også være tegn på knogletumorer eller andre alvorlige problemer, så de bør ikke afvises.
4. Blødning, hoste eller andre bekymrende symptomer
Hold øje med:
– Pludselig kollaps eller ekstrem svaghed
– Blege tandkød
– Udspilet mave eller ubehag ved berøring af maven
– Vedholdende hoste eller ændringer i vejrtrækningen
– Uforklarlige næseblod eller blødninger fra mund, endetarm eller kønsorganer
Disse tegn kan indikere fremskreden eller indre kræft (blandt andre nødsituationer) og kræver øjeblikkelig dyrlægebehandling.
Hvornår skal man straks søge dyrlægehjælp
Kontakt din dyrlæge når:
– En knude er ny, voksende, fast, uregelmæssig eller smertefuld
– Ethvert tegn (halten, vægttab, sløvhed, ændret appetit) varer mere end et par dage
– Din hund oplever pludselig svaghed, kollaps, vejrtrækningsbesvær eller tegn på indre blødninger
Vær altid på den sikre side. Tidlig testning – såsom en nåleprøve af en knude eller et simpelt blodtryk – kan ofte udføres hurtigt og sikkert.
—
D. Overvejelser om pleje af ældre i Newfoundland-familien
Efterhånden som newfoundlændere ældes, ændrer deres størrelse, led, hjerte og stofskifte sig. Kræftrisikoen stiger også med alderen, hvilket gør omhyggelig ældrepleje og tæt overvågning særligt vigtig.
Aldring og kræftrisiko
De fleste kræftformer er mere almindelige hos midaldrende til ældre hunde. For en kæmpe race som en newfoundlænder:
– “"Senior" begynder ofte omkring 6-7 år
– Fra denne alder og fremefter stiger risikoen for tumorer og aldersrelaterede sygdomme gradvist
Fordi denne race kan være både stoisk og naturligt lavenergisk, er subtile tegn på sygdom lette at overse.
Ernæring og kropsforhold
Det er afgørende at holde en Newfoundland-hund slank for både led- og kræftrisiko:
– Sigt efter at se en talje ovenfra og føle ribbenene under et beskedent fedtlag
– Fodr en højkvalitets, alderssvarende kost (ofte en formel til seniorer med store racer)
– Undgå hyppige kalorierige godbidder; brug små, sunde muligheder (gulerodsskiver, små træningsgodbidder)
Fedme er forbundet med højere inflammationsniveauer og kan bidrage til visse kræftrisici, samt dramatisk forværre led- og hjerteproblemer.
Motion og aktivitetsjusteringer
Senior Newfs har stadig brug for regelmæssig bevægelse:
– Blide daglige gåture for at vedligeholde muskeltonus og blodcirkulation
– Skånsomme aktiviteter som svømning kan være ideelle, hvis de er tilgængelige og sikre
– Undgå hop eller løb med høj belastning, der belaster leddene
Hvis din hund virker modvillig til at motionere, så tal med din dyrlæge – smerte eller sygdom kan være en faktor.
Ledpleje og smertehåndtering
Gigt er meget almindeligt hos denne race og kan maskere eller efterligne andre problemer:
– Giv skridsikre gulve eller tæpper hvor det er muligt
– Brug støttende senge med god polstring
– Overvej ramper til biler eller trapper
Der findes forskellige dyrlægegodkendte smertebehandlingsstrategier og støttende muligheder (såsom ledtilskud). Rådfør dig altid med din dyrlæge, før du tilsætter et produkt.
Vægtkontrol og regelmæssige kontroller
For ældre newfoundlændere:
– Wellness undersøgelser hver 6. måned anbefales ofte
– Din dyrlæge kan foreslå:
– Rutinemæssige blodprøver og urinprøver
– Regelmæssige røntgenbilleder af brystet eller ultralyd, især hvis der opstår nye bekymringer
– Omhyggelige klumpkontroller og om nødvendigt nåleaspirater eller biopsier
Regelmæssige besøg hjælper med at opdage både kræft og andre aldersrelaterede problemer tidligere, når der kan være flere muligheder tilgængelige.
—
E. Generel tumorforebyggelse og wellness støtte
Ingen strategi kan garantere et kræftfrit liv, men du kan meningsfuldt støtte din newfoundlænders generelle sundhed og potentielt sænke nogle risikofaktorer.
Oprethold en sund vægt
– Overvåg kroppens tilstand månedligt
– Juster madmængderne baseret på aktivitetsniveau, ikke kun pakkens anvisninger
– Bed din dyrlæge om hjælp til at bestemme din hunds idealvægt og huldvurdering
Sørg for en afbalanceret kost og god hydrering
– Vælg en komplet og balanceret kost passende til alder og størrelse
– Sørg for frisk vand er altid tilgængeligt
– Diskuter enhver interesse i hjemmelavet eller rå kost med din dyrlæge for at undgå ernæringsmæssige ubalancer.
Selvom visse diæter og næringsstoffer undersøges for deres effekt på kræftrisiko, er der ikke én enkelt fødevare eller ingrediens, der har vist sig at forebygge eller helbrede tumorer. Fokuser på den overordnede kvalitet og balance.
Regelmæssig fysisk aktivitet
– Daglig, moderat motion understøtter hjertesundhed, ledfunktion og mental velvære
– Mental berigelse (træning, duftlege, puslespil) reducerer også stress, hvilket indirekte kan gavne helbredet
Begræns miljørisici når det er muligt
– Undgå eksponering for tobaksrøg
– Begræns kontakt med kendte giftstoffer (visse kemikalier, pesticider eller græsplænebehandlinger)
– Brug hundesikre shampooer og rengøringsprodukter, især til hunde med hyppig hudkontakt og pelspleje
Tænksom Brug af Kosttilskud og Naturlig Støtte
Nogle ejere undersøger:
– Kosttilskud til led (f.eks. glucosamin/chondroitin) for mobilitet
– Omega-3 fedtsyrer til generel støtte til inflammation
– Blide urte- eller integrerende produkter rettet mod generel velvære
Disse kan give støttende fordele for nogle hunde, men de er ikke kure mod kræft og bør aldrig bruges i stedet for dyrlægebehandling. Altid:
– Rådfør dig med din dyrlæge, før du starter med et tilskud
– Undgå produkter med påstande om et universalmiddel
– Brug velrenommerede mærker med gennemsigtige ingredienslister
—
F. Valgfri integrativ pleje: Komplementere, ikke erstatte, veterinær behandling
Nogle familier vælger at inkorporere holistiske eller traditionelle velværeperspektiver sammen med moderne veterinærpleje til deres newfoundlænder.
Eksempler på integrerende tilgange inkluderer:
– Akupunktur eller massagebehandling for at støtte komfort og mobilitet
– Milde urteformler rettet mod generel vitalitet (kun under dyrlægevejledning)
– Traditionelle rammer (såsom TCM-inspirerede ideer om balance og robusthed), der fokuserer på helkropsvelvære, stressreduktion og livskvalitet
Disse metoder kan hjælpe nogle hunde med at føle sig mere trygge, håndtere bivirkninger af standardbehandlinger eller opretholde et bedre dagligt velvære. Dog:
– De bør altid supplere, ikke erstatte, evidensbaseret diagnostik og behandlinger
– Enhver integrerende plan udvikles bedst sammen med en dyrlæge eller veterinær onkolog med erfaring i både konventionel og holistisk pleje
– Løfter om resultater bør tages med forsigtighed; det primære mål er støtte, ikke garanterede helbredelser.
—
Konklusion
Newfoundlændere, med deres gigantiske størrelse og blide hjerter, indebærer specifikke tumor- og kræftrisici, herunder knoglekræft, lymfom, hudtumorer og indre kræftformer såsom hæmangiosarkom. Regelmæssige praktiske undersøgelser, opmærksomhed på ændringer i adfærd eller appetit og hurtige dyrlægebesøg for eventuelle mistænkelige tegn er nøglen til tidlig opdagelse. Ved at kombinere intelligent seniorpleje, vægtkontrol, rutinemæssige sundhedsundersøgelser og tankevækkende sundhedsstøtte - med vejledning fra din dyrlæge - giver du din newfoundlænder den bedst mulige chance for et længere og mere behageligt liv.
af TCMVET | 16. dec 2025 | Hundekræft & Tumorer
Kræftrisici hos Newfoundland-hunde, tidlige tumorsymptomer hos Newfoundland-hunde og almindelige kræftformer hos denne race er bekymringer, som mange ejere begynder at tænke over, når deres blide kæmpehund modnes. Fordi disse hunde er store, tunge og ofte lever lidt kortere end mindre racer, er det en vigtig del af ansvarligt ejerskab af Newfoundland-hunde at holde sig informeret om potentielle kræftproblemer. Denne guide vil gennemgå, hvad der er kendt om tumormønstre hos racen, hvilke advarselstegn man skal være opmærksom på, og hvordan man støtter sin hund, når den bliver ældre.
—
A. Raceoversigt
Newfoundlændere er kæmpestore, kraftfulde arbejdshunde, der oprindeligt blev udviklet til at hjælpe fiskere og transportere tunge læs. De er kendt for:
– Temperament: Usædvanligt blid, rolig og kærlig; ofte beskrevet som "barnepigehunde" med børn.
– Størrelse: Store til kæmpestore; hanner vejer almindeligvis 130-150+ pund, hunner noget mindre.
– Levetid: I gennemsnit omkring 8-10 år, hvor nogle individer lever længere med fremragende pleje.
– Almindelige genetiske træk og sundhedstendenser:
– Tung knoglestruktur og dyb brystkasse
– Tyk dobbelt lag
– Tilbøjelighed til ortopædiske problemer (hofte- og albueledsdysplasi, korsbåndsskader)
– Hjertelidelser såsom subvalvulær aortastenose (SAS)
– Urinvejsstensygdom (cystinuri) i nogle linjer
Ligesom mange store og kæmpestore racer ser Newfoundlændere ud til at have en moderat risiko for at udvikle visse tumorer og kræftformer, især når de når middelalderen og opefter. De er ikke helt øverst på kræftrisikolisterne sammenlignet med nogle racer, men deres størrelse, genetik og kortere gennemsnitlige levetid betyder, at årvågenhed stadig er meget vigtig.
—
B. Forståelse af kræftrisici hos Newfoundland-hunde og almindelige kræftformer hos denne race
Selvom enhver hund kan udvikle mange forskellige typer kræft, rapporteres nogle mønstre oftere hos store racer som Newfoundlænderen. Forskning specifikt fokuseret på Newfoundlændere er begrænset, men dyrlæger ser ofte følgende tumortyper hos denne og lignende racer:
1. Osteosarkom (Knoglekræft)
– Hvad det er: En aggressiv knoglekræft, der ofte påvirker lemmerne.
– Hvorfor Newfoundlands kan være i fare:
Kæmpe og store racer, især dem med lange, tunge lemmer, har en højere forekomst af osteosarkom end små racer.
– Typisk alder: Ses oftest hos midaldrende til ældre hunde af store racer.
2. Hemangiosarkom (Blodkar Kræft)
– Hvad det er: En ondartet tumor, der opstår fra blodkarceller, og som oftest påvirker milten, leveren eller hjertet.
– Relevans for Newfoundlands:
Dybbrystede, store hunde optræder ofte i tilfælde af denne sygdom.
– Hvorfor det er bekymrende: Den kan forblive tavs, indtil den forårsager indre blødninger, så tidlig opdagelse er vanskelig uden regelmæssige dyrlægekontroller.
3. Lymfom (kræft i lymfesystemet)
– Hvad det er: Kræft i lymfocytter, en type hvide blodlegemer. Det kan påvirke lymfeknuder, organer og nogle gange huden.
– Raceforbindelse:
Selvom Newfoundlands ikke betragtes som den race, der er mest prædisponeret for lymfom, er de store, immunologisk komplekse hunde og deler den generelle risiko for store hunde.
4. Mastcelle-tumorer (Hudtumorer)
– Hvad de er: Almindelige hudtumorer, der kan variere fra relativt milde til meget aggressive.
– Hvorfor de er vigtige for Newfoundlands:
Enhver hund med en tyk, tæt pels risikerer at skjule små knuder, indtil de er større. Ejere bemærker muligvis ikke ændringer tidligt, medmindre de udfører regelmæssige praktiske kontroller.
5. Blødt vævssarkomer
– Hvad de er: Tumorer, der opstår fra bindevæv under huden eller i muskler.
– Stor racefaktor:
Større hunde med en større masse blødt væv har en tendens til at vise disse tumorer oftere, simpelthen fordi der er mere væv, hvor mutationer kan forekomme.
Medvirkende faktorer i Newfoundlands
Flere karakteristika kan påvirke kræftrisikoen hos denne race:
– Størrelse og vækstrate: Hurtig vækst hos hvalpe af kæmperacer og høj kropsmasse hos voksne kan belaste knogler og væv, hvilket potentielt spiller en rolle i visse kræftformer som osteosarkom.
– Kropsforhold: Ekstra vægt øger kronisk inflammation og belastning på flere kropssystemer.
– Genetik: Visse linjer kan give en højere prædisponering for specifikke kræftformer, selvom dette ikke er fuldt kortlagt endnu.
– Køn og kastrationsstatus: Reproduktionsstatus kan påvirke visse kræftrisici (f.eks. brysttumorer hos usteriliserede hunner), så tidspunktet for sterilisation/kastration bør drøftes med en dyrlæge.
Ingen af disse faktorer betyder, at din Newfoundlænder vil udvikle kræft, men de fremhæver, hvorfor informeret, proaktiv pleje er afgørende.
—
C. Tidlige advarselstegn ejere skal holde øje med
At opdage problemer tidligt er et af de mest effektive værktøjer, du har som ejer. Tidlige tumorsymptomer i Newfoundlands se subtile eller uspecifikke ud, især hos sådanne stoiske, godmodige hunde.
Klumper, bump og hudændringer
– Nye eller voksende knuder under eller på huden
– Ændringer i eksisterende modermærker eller vorter (bliver større, skifter farve, får sårdannelse)
– Pletter der bløder, klør eller ikke heler
Hjemmetip:
En gang om måneden skal du langsomt køre dine hænder hen over hele din hunds krop, inklusive:
– Bag ørerne og under kæben
– Langs halsen og brystet
– Under armhulerne og lysken
– Mellem tæerne og omkring halen
Bemærk størrelsen, formen og følelsen af eventuelle klumper. Hvis en klump opstår pludseligt, vokser over et par uger, føles fast eller fikseret, eller ser betændt ud, skal du ringe til din dyrlæge for at få den undersøgt.
Ændringer i appetit, vægt og energi
– Gradvist, uforklarligt vægttab
– Spiser mindre, nægter måltider eller bliver pludselig kræsen
– Drikker eller urinerer mere end normalt
– Nedsat interesse for gåture, leg eller familieaktiviteter
– Sover betydeligt mere end normalt
Enhver vedvarende ændring, der varer mere end en uge eller to – især hos en ældre newfoundlænder – berettiger et dyrlægebesøg.
Mobilitet, smerte og knoglerelaterede tegn
Fordi Newfoundlands allerede står over for ortopædiske udfordringer, kan det være let at antage, at al halten "bare er gigt". Mulige advarselstegn på knogle- eller ledtumorer inkluderer dog:
– En ny halten, der ikke forbedres med et par dages hvile
– Hævelse i en ekstremitet, især nær et led
– Gråder, når et bestemt område berøres
– Undgå at bruge det ene ben eller have mere besvær end normalt med at stå op
Du må aldrig selv diagnosticere halthed hos denne race. Nye, vedvarende smerter bør evalueres.
Blødning, hoste og andre interne spor
– Pludselig svaghed, kollaps eller blegt tandkød (mulighed for indre blødninger)
– Udspilet mave eller hævelse i maven
– Vedvarende hoste, vejrtrækningsbesvær eller hurtig træthed på gåture
– Opkastning eller diarré, der ikke forsvinder
– Besvær med at urinere eller blod i urinen
Alle disse tegn kan være alvorlige og bør øjeblikkelig dyrlægehjælp, især hvis det er pludseligt eller alvorligt.
—
D. Overvejelser om pleje af ældre i Newfoundland-familien
Efterhånden som newfoundlændere ældes, øges deres risiko for mange sygdomme, herunder kræft. Omhyggelig pleje af ældre kan forbedre komforten og muliggøre tidligere opdagelse af medicinske ændringer.
Hvordan aldring påvirker denne race
Ældre newfoundlændere viser ofte:
– Langsommere bevægelse og modvilje mod at hoppe eller klatre
– Øget stivhed fra gigt
– Nedsat træningstolerance
– Ændringer i hjerte- eller nyrefunktion
– Tykkere eller mat pels, hvis pelsplejen forsømmes
Disse normale aldringsforandringer kan undertiden maskere tegn på kræft, hvorfor regelmæssig veterinærovervågning er vigtig.
Ernæring og kropsforhold
– Sigt efter at beholde din Newfoundland slank men velmusklet; Ekstra vægt belaster leddene og kan fremme betændelse.
– Spørg din dyrlæge om:
– Senior- eller led-støttende diæter
– Justering af kalorieindtag i takt med at aktiviteten falder
– Overvåg kroppens tilstand ved at mærke ribbenene (de skal mærkes med et let tryk, ikke begraves under fedt) og hold øje med en synlig talje, når du kigger ovenfra.
Motion og aktivitet
– Oprethold daglig, moderat motionflere kortere gåture i stedet for én intens session.
– Undgå aktiviteter med høj belastning (gentagen hopning, glatte overflader).
– Let svømning kan være en fremragende aktivitet med lav belastning, hvis din hund nyder vand og er medicinsk godkendt.
Ledpleje og smertehåndtering
– Sørg for behagelig og støttende sengetøj.
– Brug ramper eller trin for at minimere risikoen for at hoppe ind i biler eller på møbler.
– Diskuter muligheder for smertelindring og strategier til støtte af leddene med din dyrlæge; start aldrig med medicin eller kosttilskud på egen hånd.
Tjek-intervaller og screening
For ældre newfoundlændere (ofte betragtet som 7+ år):
– Dyrlægeundersøgelser mindst hver 6. måned er rimelige.
– Diskuter rutinemæssig blodprøvetagning, urinanalyse og, når det er indiceret, billeddiagnostik (røntgen eller ultralyd), især hvis der er:
– Pludseligt vægttab
– Uforklarlig træthed
– Nye knuder, hoste eller ændringer i maven
Regelmæssige besøg giver din dyrlæge mulighed for at opdage subtile ændringer, der kan være tegn på udvikling af problemer.
—
E. Generel tumorforebyggelse og wellness støtte
Ingen tilgang kan garantere et kræftfrit liv, men du kan meningsfuldt støtte din newfoundlænders generelle sundhed og potentielt reducere nogle risikofaktorer.
Oprethold en sund vægt
– Fedme er forbundet med mange helbredsproblemer og kan påvirke risikoen for kræft.
– Brug et målebæger til mad og undgå ekstra godbidder.
– Vælg kalorielette træningsgodbidder, eller brug en del af den daglige tørfoderration som belønning.
Passende kost og hydrering
– Fodr en høj-kvalitets, afbalanceret kost formuleret til store eller kæmpe racer.
– Sørg for konstant adgang til frisk vand.
– Hvis du overvejer hjemmelavet eller rå kost, skal du kontakte din dyrlæge eller en certificeret veterinær-ernæringsekspert for at undgå ernæringsmæssige ubalancer.
Regelmæssig fysisk aktivitet
– Konsekvent, moderat motion understøtter:
– Ledsundhed
– Fordøjelsesfunktion
– Vægtkontrol
– Mental velvære
– Tilpas motionen til din hunds alder og medicinske status; din dyrlæge kan hjælpe med at skræddersy en passende plan.
Minimer miljømæssige risici hvor det er muligt
– Undgå eksponering for passiv rygning.
– Begræns langvarig soleksponering på upigmenteret hud (f.eks. næser eller maver).
– Opbevar kemikalier (pesticider, gnavergifte, rengøringsmidler) sikkert og utilgængeligt for hunde, og undgå at lade din hund gå på behandlede græsplæner, før de er tørre og sikre.
Tænksom Brug af Kosttilskud og Naturlig Støtte
Nogle ejere undersøger:
– Omega-3 fedtsyrer til generel inflammationsstøtte
– Ledstøttende forbindelser (som glucosamin/chondroitin)
– Antioxidant-rige fødevarer eller kosttilskud
Disse kan nogle gange være nyttige som en del af en wellness-plan, men:
– Virkningerne varierer meget mellem individuelle hunde.
– Kvaliteten og sikkerheden af håndkøbsprodukter kan være inkonsekvent.
– Nogle kosttilskud kan interagere med medicin eller være uegnede til visse tilstande.
Altid Diskuter eventuelle kosttilskud, urter eller naturprodukter med din dyrlæge før du starter den.
—
F. Integrativ pleje til newfoundlændere med tumorer eller kræft
Mange familier, der passer en newfoundlænder med tumorer eller kræft, udforsker integrerende tilgange ud over konventionel veterinærbehandling. Målet med disse metoder er typisk at understøtte komfort, vitalitet og modstandsdygtighed – ikke at erstatte onkologisk behandling.
Eksempler på støttende, holistisk orienterede værktøjer inkluderer:
– Akupunktur eller blid kropsbehandling til smerte- og mobilitetsstøtte
– TCM-inspirerede kostjusteringer med det formål at understøtte den samlede energi og fordøjelse
– Mindful stressreduktion: forudsigelige rutiner, trygge stille rum og blid berigelse
Når det bruges med omtanke:
– Integrative metoder kan forbedre livskvaliteten, appetitten og komforten for nogle hunde.
– De bør altid være koordineret med din praktiserende dyrlæge eller veterinær onkolog for at undgå konflikter med medicin eller behandlingsplaner.
– Ingen holistisk eller naturlig tilgang bør ses som en selvstændig behandling af kræft.
—
Konklusion
Newfoundlændere er kærlige, hengivne kæmper, der desværre deler mange af de samme tumor- og kræftrisici, som ses hos andre store racer. Ved at forstå de mere almindelige kræfttyper, være opmærksom på tidlige advarselstegn som nye knuder, vægttab eller uforklarlig træthed og holde trit med regelmæssige dyrlægebesøg – især i de ældre år – kan du i høj grad forbedre chancerne for at opdage problemer tidligt. Omhyggelig daglig pleje, passende vægtstyring og et tæt partnerskab med din dyrlæge giver din newfoundlænder den bedste mulighed for et behageligt og velstøttet liv, uanset hvilke helbredsudfordringer der måtte opstå.
af TCMVET | 14. dec 2025 | Hundekræft & Tumorer
Kræftrisici hos Newfoundland-hunde, tidlige tumorsymptomer hos Newfoundland-hunde og almindelige kræftformer hos denne race er emner, som enhver Newfie-ejer bør forstå længe før deres blide kæmpe når alderdommen. Disse hunde er normalt robuste og kærlige ledsagere, men ligesom mange store og kæmpe racer står de over for særlige sundhedsmæssige sårbarheder, når de bliver ældre - herunder en højere sandsynlighed for visse tumorer og kræftformer.
—
A. Raceoversigt: Den blide kæmpe med specifikke sundhedsmæssige sårbarheder
Newfoundlændere er store, kraftfulde arbejdshunde, der oprindeligt blev avlet til vandredning og tungt arbejde. De er kendt for deres rolige, søde temperament og stærke bånd til familien og beskrives ofte som "blide kæmper". Voksne hunde vejer typisk 45-65 kg (eller mere) og er 66-71 cm høje ved skulderen, hvor hanner normalt er større end hunner.
Typiske træk ved Newfoundlands inkluderer:
– Temperament: Blid, tålmodig, kærlig, god med børn, normalt afslappet indendørs
– Størrelse: Stor til kæmpe race, kraftig knoglebygning med en tyk, vandafvisende pels
– Levetid: Almindeligvis omkring 8-10 år, selvom nogle lever længere med god pleje
– Almindelige genetiske/sundhedstendenser:
– Ortopædiske problemer (hofte-/albuedysplasi)
– Hjertesygdom (især subaortastenose)
– Led- og mobilitetsproblemer på grund af størrelse
– En prædisposition, ligesom mange store racer, for visse former for kræft
Selvom newfoundlændere ikke er helt øverst på listen over kræftforekomst sammenlignet med nogle racer (som boxere eller berner sennenhunde), tyder forskning og klinisk erfaring på, at Store og kæmpe racer, herunder Newfoundlands, har en øget risiko for visse tumorer, især knoglekræft og nogle bløddelstumorer. Deres størrelse, vækstrate og genetiske baggrund spiller alle en rolle.
—
B. Tumor- og kræftrisici for newfoundlændere
Forståelse af almindelige kræftformer i denne race hjælper dig med at opdage bekymringer tidligere og diskutere relevant screening med din dyrlæge. Ikke alle newfoundlændere vil udvikle kræft, men bevidsthed muliggør hurtigere handling, når noget virker "upassende".“
1. Osteosarkom (Knoglekræft)
Osteosarkom er en ondartet knogletumor, der er mere almindelig hos store og kæmpe hunderacer.
Hvorfor Newfoundlands er i fare:
– Deres stor kropsstørrelse og tung vægt placere dem i en kategori med højere risiko.
– De fleste tilfælde forekommer i lemmerne (ofte nær skulderen, håndleddet eller knæet) og påvirker typisk midaldrende til ældre hunde, selvom det kan forekomme tidligere.
Generelle tegn at være opmærksom på:
– Vedholdende haltheden der ikke forbedres med hvile
– Hævelse eller et fast, smertefuldt område på et ben
– Modvilje mod at bruge en lem eller pludselig forværring af langvarig halten
Disse tegn kan også være forårsaget af gigt eller skader, hvilket er almindeligt i Newfoundlands, hvilket gør det nødvendigt med en veterinær vurdering for at skelne mellem dem.
2. Mastcelle-tumorer (Hudtumorer)
Mastcelletumorer er blandt de mest almindelige hudkræftformer hos hunde generelt og kan også forekomme i Newfoundlands.
Medvirkende faktorer:
– Newfoundlændere har en tæt, tyk pels, og knuder kan være sværere at se eller mærke tidligt.
– Enhver hudknude, selv en der ligner en simpel "vorte" eller et insektbid, kan kræve opmærksomhed.
Ting at være opmærksom på ved mastcelletumorer:
– De kan ligne næsten hvad som helst: en lille bule, en hævet rød knude eller en blød masse under huden.
– De nogle gange ændre størrelse (blive større eller mindre) over dage eller uger.
– De kan være kløende eller irriterede, hvilket kan få hunden til at slikke eller kradse.
3. Hemangiosarkom (Blodkar kræft)
Hæmangiosarkom er en ondartet kræftform i blodkarceller og kan påvirke milten, leveren, hjertet eller huden.
Hvorfor dette er vigtigt i Newfoundlands:
– Store racer er oftere ramt, og newfoundlændere falder i den risikogruppe.
– Det er ofte lydløs indtil videre, hvilket gør det særligt vigtigt at overvåge små ændringer.
Senere tegn kan omfatte:
– Pludseligt kollaps eller svær svaghed
– Blege tandkød
– Udspilet mave eller tegn på mavesmerter
Tidlige tegn kan være meget vage - mild sløvhed, nedsat udholdenhed eller periodisk træthed - som er lette at afvise hos en rolig, ældre Newfie.
4. Lymfom (kræft i lymfocytter)
Lymfom er en kræftform i hvide blodlegemer, der kan påvirke lymfeknuder, organer og knoglemarv.
Relevans for Newfoundlands:
– Selvom det ikke er unikt forbundet med Newfoundlands, er lymfom almindelig hos hunde generelt, så alle ejere bør være opmærksomme på det.
– Det kan fremstå som smertefri, forstørrede lymfeknuder under kæben, foran skuldrene eller bag knæene.
5. Blødt vævssarkomer
Blødtvævssarkomer er tumorer, der opstår fra bindevæv (muskel, fedt, fibervæv). De kan fremstå som faste masser under huden.
Hvorfor Newfoundlands kan være tilbøjelige til at være:
– Deres store kropsmasse og til tider stillesiddende livsstil kan bidrage til ubemærket vækst, især hvis pelspleje og praktiske kontroller er sjældne.
– Den tykke pels kan skjule langsomtvoksende klumper, indtil de er ret store.
—
C. Tidlige advarselstegn ejere skal holde øje med
At genkende Tidlige tumorsymptomer i Newfoundlands er afgørende, fordi tidligere evaluering ofte giver flere muligheder for håndtering og komfort.
1. Nye eller ændrende knuder og buler
På grund af Newfoundlænderens tykke pels er regelmæssige praktiske kontroller vigtige.
Hvad skal overvåges:
– Enhver ny knude, uanset hvor lille
– En klump der vokser, ændrer tekstur, ændrer farve eller får sår
– En klump, der bliver til smertefulde, kløende eller begynder at bløde
Hjemmetip:
En gang om måneden, under pelspleje eller kæletid, kør langsomt dine hænder hen over hele din hunds krop – hoved, hals, bryst, mave, ben, hale. Bemærk størrelsen og placeringen af eventuelle knuder (du kan måle med et blødt bånd eller en lineal). Hvis en knude vokser, ændrer sig eller bare bekymrer dig, skal du bestille et besøg hos dyrlægen.
2. Ændringer i vægt, appetit eller energi
Subtile ændringer er ofte det første tegn på indre sygdom.
Hold øje med:
– Gradvis vægttab, især hvis du ikke har ændret din kost eller motion
– Spiser langsommere end normalt, nedsat interesse for mad, eller besvær med at tygge eller synke
– Sløvhed—mindre interesse i gåture, leg eller at hilse på familie
– “Bare ikke sig selv” i mere end et par dage
Newfoundlændere kan være naturligt lavenergiske, så det er en god idé at kende din hunds normale udgangspunkt. En Newfoundlænder, der pludselig ikke kan gå en kort gåtur, eller som bliver på ét sted hele dagen i stedet for at følge efter dig, fortjener et tjek.
3. Ændringer i mobilitet og vedvarende halthed
Fordi newfoundlændere er tilbøjelige til ortopædiske problemer, er det let at skyde skylden for halten på leddene - men knoglekræft og nogle bløddelstumorer kan se ens ud i starten.
Tegn på bekymring:
– En halthed, der ikke forbedres med hvile i over en uge eller to
– Lokaliseret hævelse på en lem eller i et led
– Gråder når man rejser sig, går op ad trapper eller bliver rørt ved et ben
Enhver uforklarlig eller vedvarende halthed bør vurderes af en dyrlæge, især hos midaldrende eller ældre hunde.
4. Blødning, hoste eller andre bekymrende symptomer
Indre tumorer kan forårsage tegn som:
– Hoste eller åndedrætsbesvær
– Tilbagevendende næseblod
– Blod i afføring eller urin
– Hævet mave eller tegn på ubehag ved berøring af maven
– Gentagne episoder af bryde sammen, svaghed eller meget blegt tandkød
Hvornår skal man straks søge dyrlægehjælp:
– Pludselig kollaps eller ekstrem svaghed
– Vanskeligheder med at trække vejret
– En hurtigt voksende klump
– Enhver uforklarlig blødning
I disse situationer skal du straks kontakte din dyrlæge (eller en skadestue).
—
D. Overvejelser om pleje af ældre i Newfoundland-familien
Efterhånden som newfoundlændere ældes, påvirker deres størrelse, ledsundhed, hjertefunktion og kræftrisiko hinanden. Omhyggelig pleje af ældre kan forbedre deres komfort og hjælpe med at opdage problemer tidligere.
Hvordan aldring påvirker denne race
Almindelige aldersrelaterede problemer i Newfoundlands inkluderer:
– Gigt og ledsmerter
– Nedsat hjerte- og lungekapacitet
– Langsommere stofskifte og potentiale vægtøgning
– Højere sandsynlighed for tumorer og systemiske sygdomme
På grund af deres relativt kortere levetid betragtes mange newfoundlændere som "senior" i en alder af omkring 6-7 år.
Ernæringsbehov og kropstilstandshåndtering
At opretholde en passende kropsvægt er en af de mest effektive ting, du kan gøre for din senior Newf.
Retningslinjer:
– Sigte efter en slank men stærk Kropstilstand — ribbenene skal let kunne mærkes under et tyndt lag fedt, ikke begraves.
– Arbejd sammen med din dyrlæge for at vælge en Seniorkost af høj kvalitet eller kost, der støtter leddene egnet til store racer.
– Overvåg vægten hver måned; selv en ændring på 5-10 pund er betydelig i denne race.
– Sørg for konstant adgang til frisk vand, og nævn enhver stigning i drikkeri eller vandladning til din dyrlæge.
Motion og aktivitetsjusteringer
Newfoundlændere drager fordel af regelmæssig, skånsom motion:
– Vælg moderate gåture, let leg eller svømning (når det er sikkert og under opsyn).
– Undgå gentagne aktiviteter med høj belastning, såsom at hoppe fra højder eller løbe lange ture på hårde overflader.
– Opdel motionen i kortere, hyppigere sessioner, hvis din hund let bliver træt.
Konsekvent bevægelse hjælper med at opretholde muskelmasse, ledfunktion og en sund vægt, og kan også gøre subtile ændringer i udholdenhed eller komfort lettere at bemærke.
Ledpleje og smertehåndtering
Næsten alle ældre newfoundlændere vil have en vis grad af ledslid.
Støtte kan inkludere:
– Komfortabel, ortopædisk sengetøj og skridsikkert gulv
– Ramper eller trin for at undgå at hoppe ind i biler eller på møbler
– Kontrolleret træning i stedet for "weekendkriger"-aktivitet
– Veterinær vejledning om muligheder for smertelindring (medicin, kosttilskud, fysioterapi osv.)
Start aldrig med smertestillende medicin, især medicin til mennesker, uden dyrlægerådgivning; nogle er farlige for hunde.
Dyrlæge Tjek og Screening
For midaldrende og ældre newfoundlændere:
– Wellness undersøgelser hver 6. måned anbefales ofte, snarere end én gang om året.
– Din dyrlæge kan foreslå baseline blodprøver, urinprøver og billeddiagnostik (som røntgenbilleder eller ultralyd) afhængigt af alder, sygehistorie og eventuelle nye symptomer.
– Regelmæssige vægtkontrol og fysiske undersøgelser hjælpe med at opfange ændringer i knuder, hjertelyde, vejrtrækning og mobilitet.
Et tæt samarbejde med din dyrlæge muliggør tidligere opdagelse og mere personlige plejebeslutninger, efterhånden som din hund ældes.
—
E. Generel tumorforebyggelse og wellness støtte
Ingen strategi kan garantere, at en newfoundlænder aldrig vil udvikle kræft, men du kan støtte den generelle sundhed og potentielt reducere nogle risikofaktorer.
Oprethold en sund vægt
Overskydende kropsfedt er forbundet med betændelse og belastning af led og organer.
– Giv afmålte portioner i stedet for frit fodring.
– Juster kalorier baseret på aktivitetsniveau og kropstilstand, ikke kun posens etiket.
– Brug kalorielette godbidder (eller tørfoder fra den daglige ration) og overvåg "ekstra" fra tabellen.
Passende kost og hydrering
En afbalanceret, komplet kost, der er egnet til store racer og hundens livsfase, understøtter immunsystemets funktion og vævssundhed.
– Vælg diæter med kendte producenter og kvalitetskontrol.
– Spørg din dyrlæge om formuleringer, der understøtter ledsundhed, hjertesundhed eller seniorbehov.
– Hold din newfoundlænder godt hydreret, især i varmt vejr eller efter træning.
Regelmæssig fysisk aktivitet
Konsekvent aktivitet understøtter:
– Kardiovaskulær sundhed
– En sund kropsvægt
– Mental velvære og reduceret stress
For newfoundlændere kan skånsomme aktiviteter som svømning (hvis det er godkendt af din dyrlæge), gåture og rolige lege være ideelle.
Minimer miljørisici, når det er muligt
Nogle miljømæssige påvirkninger kan bidrage til langsigtet kræftrisiko.
Praktiske trin:
– Undgå passiv rygning omkring din hund.
– Opbevar husholdningskemikalier, pesticider og gnavergifte sikkert og utilgængeligt for børn.
– Brug hundesikre solcremer (efter dyrlægeanbefaling) til områder med tynd pels, hvis din hund tilbringer lange perioder i intens sol.
– Begræns unødvendig eksponering for plænekemikalier, når det er muligt, og tør poterne af efter at have gået på behandlede overflader.
Gennemtænkt brug af kosttilskud og naturlige støtter
Nogle ejere udforsker ledtilskud, omega-3 fedtsyrer eller andre wellnessprodukter for at støtte deres Newfoundlands generelle sundhed eller komfort.
– Diskuter eventuelle kosttilskud med din dyrlæge før brug, da kvalitet, sikkerhed og interaktioner kan variere.
– Forstå, at intet kosttilskud har vist sig at forebygge eller helbrede kræft hos hunde.
– Se disse produkter som potentielt støttende værktøjer, ikke erstatning for veterinær diagnostik eller behandling.
—
F. Integrativ og holistisk pleje som et supplement
Nogle familier vælger at inkorporere integrerende tilgange sideløbende med konventionel veterinærpleje for newfoundlændere, der lever med tumorer eller aldersrelaterede lidelser.
Eksempler kan inkludere:
– Akupunktur eller massage for at støtte komfort og mobilitet
– Visse urteformler, ordineret og overvåget af dyrlæger uddannet i urtemedicin
– Blide, TCM-inspirerede eller holistiske strategier med fokus på støtter vitalitet, fordøjelse og modstandsdygtighed
Disse tilgange har til formål at forbedre livskvaliteten, reducere stress og støtte hele hunden, snarere end at målrette tumorer direkte. Enhver integrerende pleje bør:
– Koordineres med din sædvanlige dyrlæge eller en veterinær onkolog
– Erstat aldrig anbefalet diagnostik, kirurgi, kemoterapi eller anden medicinsk behandling
– Skræddersyes til din individuelle hunds sundhedstilstand og medicinregime
—
Konklusion
Newfoundlændere, ligesom mange store og kæmpe racer, står over for betydningsfulde kræftrisici, især når det gælder knogler, hud og indre organer. Ved at lære de tidlige advarselstegn at kende – nye knuder, ændringer i energi eller appetit, vedvarende halthed eller uforklarlig blødning – kan du søge dyrlægevurdering, før problemerne bliver mere alvorlige. Omhyggelig pleje af ældre hunde, herunder vægtkontrol, ledstøtte, regelmæssige kontrolbesøg og et sikkert miljø, beskytter yderligere din blide kæmpes velbefindende. Tæt samarbejde med din dyrlæge, og når det er nødvendigt med en veterinær onkolog, sikrer, at din newfoundlænder modtager rettidig, racebevidst overvågning og omsorgsfuld pleje gennem hele sit liv.
af TCMVET | 11. dec 2025 | Hundekræft & Tumorer
Kræftrisici hos Newfoundland-hunde, tidlige tumorsymptomer hos Newfoundland-hunde og almindelige kræftformer hos denne race er afgørende for alle ejere af denne blide kæmpehund at forstå, især når disse hunde ældes. På grund af deres store størrelse, unikke genetik og relativt korte levetid kan Newfoundland-hunde være mere sårbare over for visse tumorer og kræftformer end mindre racer. At lære, hvad man skal være opmærksom på, og hvordan man støtter sin hunds sundhed, kan gøre en reel forskel i livskvaliteten og tidlig opdagelse.
—
A. Raceoversigt
Newfoundlændere er massive, kraftfulde arbejdshunde, der oprindeligt blev avlet til redning og transport i vand. Trods deres størrelse er de berømte for at være rolige, milde og kærlige – ofte beskrevet som "blide kæmper".“
Typiske raceegenskaber:
– Størrelse: 100-150+ pund, hvor hanner normalt er større end hunner
– Temperament: Tålmodig, loyal, typisk god med børn og andre kæledyr
– Pels: Tyk, vandafvisende dobbeltpels i sort, brun, grå eller Landseer (sort og hvid)
– Levetid: Generelt omkring 8-10 år, nogle gange længere med fremragende pleje
Ligesom mange kæmpestore racer har Newfoundlændere en relativt kort forventet levetid og er tilbøjelige til adskillige helbredsproblemer, herunder ortopædiske problemer og hjertesygdomme. Kræft er også en betydelig bekymring. Selvom ikke alle Newfoundlændere vil udvikle en tumor, menes denne race at have en forhøjet risiko for visse kræftformer, især dem, der er forbundet med stor eller kæmpe kropsstørrelse.
—
B. Kræftrisici hos Newfoundlands, tidlige tumorsymptomer hos Newfoundlands, almindelige kræftformer hos denne race
Kræft kan ramme alle hunde, men visse mønstre ses oftere i Newfoundlands. At forstå disse mønstre kan hjælpe dig og din dyrlæge med at træffe kloge beslutninger om overvågning og screening.
1. Osteosarkom (Knoglekræft)
Kæmpehunde og store hunderacer, herunder newfoundlændere, har en højere risiko for osteosarkom, en aggressiv kræftform, der normalt starter i de lange knogler (benene).
Hvorfor Newfoundlands er i fare:
– Meget stor, tung krop belaster knoglerne
– Hurtig vækst i hvalpealderen er typisk for store racer
– Genetik kan spille en rolle i modtagelighed
Ejere bemærker ofte først halten, der ikke forsvinder, hævelse på en ekstremitet eller modvilje mod at lægge vægt på det ene ben, især hos midaldrende til ældre hunde.
2. Lymfom
Lymfom er en kræftform i lymfesystemet og kan forekomme hos alle racer. Det er relativt almindeligt hos større hunde, og Newfoundlands er ingen undtagelse.
Typiske tidlige tegn kan omfatte:
– Forstørrede, faste lymfeknuder (ofte under kæben, foran skuldrene eller bag knæene)
– Træthed, lavere energi
– Ændringer i appetit eller vægt
Fordi tegnene kan være subtile i starten, er regelmæssige praktiske undersøgelser og dyrlægebesøg særligt vigtige.
3. Hemangiosarkom
Hæmangiosarkom er en kræftform, der påvirker blodkarrene og ofte milten, leveren eller hjertet. Det forekommer ofte hos større racer og kan være svært at opdage tidligt, fordi det muligvis ikke giver tydelige tegn, før det bløder.
Potentielle advarselstegn kan omfatte:
– Pludselig svaghed eller kollaps
– Blege tandkød
– Udspilet eller fast mave
– Periodiske episoder, hvor man tilsyneladende er "ude af form", og derefter forbedrer sig
Denne sygdom kan udvikle sig hurtigt, så ethvert pludseligt kollaps eller alvorlig svaghed kræver øjeblikkelig akutbehandling.
4. Mastcelle-tumorer og andre hudtumorer
Newfoundlændere har en tæt, mørk pels og tykke hudfolder hos nogle individer, hvilket kan gøre hudforandringer sværere at se. Selvom denne race ikke er helt øverst på risikolisten for mastcelletumorer, udvikler de:
– Mastcelle tumorer (MCT'er) – kan fremstå som hævede eller flade hudklumper, der kan ændre størrelse
– Bløddelssarkomer – faste, ofte langsomt voksende masser under huden
– Godartede tumorer som lipomer – fedtklumper, der er almindelige hos ældre, kraftigt placerede hunde
Selvom mange hudmasser er godartede, er nogle det ikke. Enhver ny knude eller bule hos en newfoundlænder bør undersøges af en dyrlæge.
5. Andre indre kræftformer
Ligesom alle hunde kan Newfoundlands også udvikle kræft i organer såsom:
– Milten
– Lever
– Lunger
– Fordøjelseskanalen
Disse viser muligvis ikke tydelige eksterne tegn, før de er relativt fremskredne, hvilket er en af grundene til, at sundhedstjek og screeningstests for ældre er værdifulde.
—
C. Tidlige advarselstegn ejere skal holde øje med
Tidlig opdagelse af potentiel kræft afhænger ofte af, hvor opmærksom man er derhjemme. Newfoundlændere kan være stoiske og viser muligvis ikke tydelige smerter, så subtile ændringer er vigtige.
Fysiske tegn at overvåge
Hold øje med:
– Nye knuder eller buler – overalt på kroppen, især dem der:
– Vokser hurtigt
– Ændrer form, farve eller tekstur
– Får sår, bløder eller klør
– Vedvarende halthed eller stivhed – især i det ene ben, eller halthed, der ikke forbedres med hvile
– Hævede lymfeknuder – faste "kugler" under kæben, foran skuldrene eller bag knæene
– Uforklarligt vægttab – på trods af normal eller god appetit
– Oppustet mave – fast eller hævet mave, især hvis den er parret med rastløshed eller ubehag
Adfærd og generelle helbredsændringer
Subtile ændringer kan være tidlige advarselssignaler:
– Nedsat interesse for gåture, leg eller svømning
– Sover mere, bliver hurtigt træt eller halter bagefter
– Ændringer i appetit eller drikkevaner
– Opkastning, diarré eller afføringsbesvær, der ikke forsvinder
– Hoste, vejrtrækningsbesvær eller nedsat udholdenhed
Tips til overvågning derhjemme
– Foretag et månedligt "næse-til-hale"-tjek:
– Kør dine hænder hen over hele din hunds krop, inklusive bryst, mave, halerod og indersiden af bagbenene.
– Del pelsen i flere områder for at se efter hudforandringer eller sår.
– Før en simpel sundhedslogbog:
– Læg mærke til eventuelle nye klumper, halten eller ændringer i appetit eller energi.
– Tag billeder af klumper med datostempler for at spore ændringer.
– Hvornår skal man straks se dyrlægen:
– Enhver ny knude der varer mere end 1–2 uger
– Hurtigt voksende eller skiftende masse
– Vedvarende halthed, især i et forben
– Pludselig kollaps, svaghed eller blegt tandkød
– Vedvarende vægttab, sløvhed eller adfærdsændringer
Hvis du er i tvivl, så undgå at ringe til din dyrlæge. Det er langt bedre at få noget tjekket "for tidligt" end at vente for længe.
—
D. Overvejelser om pleje af ældre i Newfoundland-familien
Efterhånden som newfoundlændere ældes, øges deres risiko for kræft og generelle helbredsudfordringer. Deres størrelse, ledbelastning og sommetider langsommere stofskifte spiller alle en rolle.
Hvordan aldring påvirker denne race
Almindelige aldersrelaterede problemer inkluderer:
– Gigt og ledsmerter
– Reduceret muskelmasse og styrke
– Hjertesygdomme, især subaortastenose og andre hjerteproblemer
– Langsommere bedring fra sygdom eller operation
– Øget sandsynlighed for tumorer og sygdomme i indre organer
Fordi tegn på sygdom kan blandes med "bare at blive gammel", bliver regelmæssige dyrlægeundersøgelser afgørende.
Ernæring og kropsforhold
At holde en newfoundlænder på en sund vægt er en af de mest effektive måder at understøtte den generelle sundhed og reducere stress på led og organer.
– Sigte efter en slank, muskuløs krop, ikke "stor og klodset".“
– Du skal kunne føl ribbenene med et let tryk men ikke se dem tydeligt.
– Diskuter senior- eller ledstøttende diæter med din dyrlæge, især dem der er beregnet til store racer.
– Undgå at overfodre godbidder og madrester; de optager hurtigt vægt hos en kæmpe hund.
Motion og aktivitet
Ældre newfoundlændere har stadig gavn af daglig bevægelse, men intensiteten bør justeres:
– Vælg moderate aktiviteter med lav belastning som blide gåture, svømning (hvis led og hjerte tillader det) og kontrolleret leg.
– Undgå aktiviteter med høj belastning, såsom at hoppe ind og ud af høje køretøjer eller løbe på hårde overflader.
– Kortere, hyppigere gåture er ofte bedre end én lang, udmattende tur.
Ledpleje og smertestyring
Store kroppe betyder stor belastning på hofter, albuer og rygsøjle.
– Spørg din dyrlæge om ledvenlige overflader, ramper og skridsikre gulve derhjemme.
– Diskuter mulighederne vedr. smertekontrol og ledstøtte, hvilket kan omfatte medicin, særlige diæter eller kosttilskud.
– Hvis mobiliteten pludselig forværres, skal du få din hund undersøgt; der kan være smerter, brud eller knogletumorer involveret.
Kontrolintervaller og screening
For ældre newfoundlændere (ofte betragtet som 7+ år):
– Overvej dyrlægeundersøgelser hver 6. måned i stedet for én gang om året.
– Diskuter:
– Rutinemæssige blodprøver og urinprøver
– Blodtryksmålinger
– Billeddannelse (røntgen eller ultralyd) når det er nødvendigt
– Baseline røntgenbilleder af bryst eller lemmer hos personer med højere risiko
Disse besøg er en mulighed for at opdage problemer tidligt og skræddersy en langsigtet sundhedsplan til din individuelle hund.
—
E. Generel tumorforebyggelse og wellness støtte
Der er ingen garanteret måde at forebygge kræft på, men du kan støtte din newfoundlænders generelle sundhed og reducere nogle risikofaktorer.
Vægtstyring og kost
– Oprethold en ideel kropstilstand gennem hele livet.
– Fodr en afbalanceret, komplet kost passende til hunde af store eller kæmpe racer, og juster kalorieindtaget for at opretholde muskelmasse.
– Giv frisk vand hele tiden til at understøtte nyre- og organfunktionen generelt.
– Hvis du overvejer hjemmelavet eller specialdiæter, skal du gøre det under vejledning af en dyrlæge eller en bestyrelsescertificeret veterinær-ernæringsekspert.
Regelmæssig fysisk aktivitet
– Daglig aktivitet understøtter immunforsvaret, vægtkontrol og mental velvære.
– Vælg aktiviteter, der passer til din hunds alder og tilstand; undgå "weekendkriger"-ekstremer.
Minimering af miljørisici
Selvom ikke alle risici er kendte eller kan undgås, kan du:
– Grænse eksponering for tobaksrøg og barske kemiske dampe.
– Brug kæledyrssikre haveprodukter når det er muligt, og følg anvisningerne nøje.
– Beskyt lyse eller tyndhudede områder (f.eks. barberede områder) mod overdreven sol.
Gennemtænkt brug af kosttilskud eller naturlig støtte
Du kan støde på urter, ledtilskud eller antioxidantblandinger, der markedsføres til forebyggelse af kræft eller "immunstyrkelse".“
– Nogle kan tilbyde generel velværestøtte, men ingen har vist sig at helbrede eller pålideligt forebygge kræft.
– Altid diskutere eventuelle supplementer med din dyrlæge, før du starter, især hvis din hund tager anden medicin eller har eksisterende sygdomme.
– En dyrlæge, der kender din newfoundlænders historie, kan hjælpe dig med at afveje potentielle fordele og risici.
—
F. Integrativ pleje som en støttende mulighed
Nogle familier vælger at tilføje integrerende eller holistiske tilgange sammen med konventionel veterinærpleje, især hvis deres newfoundlænder er blevet diagnosticeret med en tumor eller er i højrisikogruppen.
Disse kan omfatte:
– Akupunktur eller massage for komfort og mobilitet
– Blid fysioterapi eller genoptræningsøvelser
– Mindful kostplanlægning for at understøtte den generelle vitalitet
– TCM-inspirerede eller holistiske filosofier, der fokuserer på balance og modstandsdygtighed
Når disse tilgange anvendes korrekt, ses de bedst som komplementer, ikke erstatninger, for moderne diagnostik og onkologiske behandlinger. Enhver integrerende plan bør koordineres med din praktiserende dyrlæge eller en veterinær onkolog for at undgå interaktioner og sikre din hunds sikkerhed.
—
Konklusion
Newfoundlændere, med deres enorme størrelse og kortere levetid, står over for betydelige kræftrisici - især knogletumorer, lymfom, hæmangiosarkom og forskellige hud- eller bløddelsmasser. At lære de tidlige tumorsymptomer hos denne race at kende, være opmærksom på subtile ændringer og planlægge regelmæssige dyrlægebesøg er nøglen til at opdage problemer så hurtigt som muligt. Ved at kombinere intelligent seniorpleje, vægt- og livsstilsstyring og et tæt partnerskab med din dyrlæge kan du give din newfoundlænder den bedste chance for et længere, mere behageligt og velstøttet liv.
