utworzone przez TCMVET | gru 17, 2025 | Rak i guzy u psów
Ryzyko nowotworów u mopsów, wczesne objawy guzów u mopsów, powszechne nowotwory w tej rasie to istotne tematy dla każdego właściciela tego urokliwego, płaskiego towarzysza. Mopsy są uczuciowe, zabawne i głęboko zorientowane na ludzi, ale jak wiele psów rasowych, mają pewne specyficzne podatności zdrowotne — w tym tendencję do pewnych guzów i nowotworów, szczególnie w miarę starzenia się.
—
A. Przegląd rasy: Zrozumienie profilu zdrowotnego Twojego mopsa
Mopsy to małe, mocne psy, zazwyczaj ważące od 14 do 18 funtów, z charakterystyczną pomarszczoną twarzą i zakręconym ogonem. Znane są z tego, że są:
– Uczuciowe i skoncentrowane na ludziach
– Ogólnie rzecz biorąc, dobrze dogaduje się z dziećmi i innymi zwierzętami
– Zadowolone z umiarkowanej codziennej aktywności fizycznej, a nie intensywnego wysiłku
Ich typowa długość życia wynosi od około 12 do 15 lat, co oznacza, że wiele mopsów żyje dobrze w swoich starszych latach — kiedy ryzyko guzów i nowotworów naturalnie wzrasta.
Z genetycznego i strukturalnego punktu widzenia, mopsy są:
– Brachycefaliczne (krótkonosowe), co wpływa na oddychanie i ogólną odporność
– Podatne na fałdy skórne i problemy skórne, co może wpływać na to, gdzie pojawiają się niektóre guzy
- Często podatne na otyłość, co może przyczyniać się do wielu problemów zdrowotnych, w tym niektórych nowotworów
Dowody i doświadczenie kliniczne sugerują, że mopsy mają stosunkowo wyższą częstość występowania niektórych guzów skórnych (szczególnie guzów komórek tucznych) w porównaniu do niektórych innych małych ras. Występują również z nowotworami jamy ustnej i wewnętrznymi podobnymi do ogólnej populacji psów.
—
B. Ryzyko wystąpienia guza i raka u mopsów
Chociaż każdy pies może rozwinąć nowotwór, niektóre częste nowotwory u tej rasy pojawiają się częściej lub w rozpoznawalnych wzorcach. Poniżej znajduje się kilka typów guzów, na które właściciele mopsów powinni szczególnie zwrócić uwagę.
1. Guzy komórek tucznych (MCT)
Guzy komórek tucznych są jednym z najczęściej zgłaszanych nowotworów u mopsów. Są:
– Zazwyczaj występują jako grudki lub guzki skórne, które mogą być podniesione, czerwone lub swędzące
– Czasami małe i pozornie nieszkodliwe, lub mogą szybko rosnąć i zmieniać rozmiar
– Bardziej powszechne u psów rasy Pug w średnim wieku i starszych
Pugi wydają się mieć predyspozycje rasowe do rozwoju guzów komórek tucznych w skórze. Nawet guzki, które wyglądają jak “proste brodawki”, mogą czasami być poważniejsze, dlatego tak ważne są szybkie kontrole weterynaryjne nowych guzków.
2. Guzy i guzki skórne (łagodne i złośliwe)
Z powodu luźnej skóry i fałd, Pugi są podatne na różne wzrosty skórne, takie jak:
– Łagodne guzki (jak lipomy—tłuszczowe wzrosty)
– Brodawki lub torbiele sebaceous
– Poważniejsze guzy, takie jak mięsak tkanek miękkich lub złośliwe masy skórne
Nie każdy guzek jest nowotworowy, ale u Pugów, wysoka częstotliwość mas skórnych oznacza, że właściciele muszą być czujni w monitorowaniu i ich ocenie.
3. Guzy jamy ustnej i twarzy
Krótki pysk i stłoczone zęby Puga mogą sprawić, że okolice jamy ustnej i twarzy są bardziej podatne na choroby zębów, a czasami także guzy jamy ustnej, w tym:
– Czerniak (nowotwór, który może pojawić się w jamie ustnej)
– Inne wzrosty lub masy w dziąsłach, wargach lub szczęce
Mogą nie być widoczne na początku, ale mogą objawiać się jako nieprzyjemny zapach z ust, krwawienie z jamy ustnej, trudności w jedzeniu lub obrzęk twarzy.
4. Chłoniak
Chłoniak jest powszechnym nowotworem w wielu rasach psów, w tym Pugach. Wpływa na układ limfatyczny i może pojawić się jako:
– Powiększone węzły chłonne (często pod żuchwą, przed ramionami lub za kolanami)
– Letarg, zmniejszony apetyt lub utrata wagi
Chociaż Pugi nie są tak znane z ryzyka chłoniaka jak niektóre większe rasy, to nadal jest to jeden z częściej diagnozowanych nowotworów u psów ogólnie.
5. Guzy sutków i jądra (psy niekastrowane)
U niekastrowanych (nie wykastrowanych/nie sterylizowanych) Pugów:
– Samice mogą rozwijać guzy sutków (piersi), szczególnie jeśli sterylizacja następuje później w życiu lub wcale.
– Samce, szczególnie te z zatrzymanymi jądrami (cryptorchidism), mogą rozwijać guzy jąder.
Status reprodukcyjny jest istotnym czynnikiem ryzyka, dlatego ważne jest omówienie terminu sterylizacji/kastracji z weterynarzem.
—
C. Ryzyko nowotworów u Pugów i wczesne objawy guzów u Pugów
Najpotężniejszym narzędziem, jakie masz, jest wczesne wykrywanie. Wiele nowotworów u Pugów zaczyna się od subtelnych zmian, które spostrzegawczy właściciele mogą zauważyć.
Kluczowe wczesne sygnały ostrzegawcze
Zwróć uwagę na następujące objawy i skonsultuj się z weterynarzem, jeśli zauważysz:
1. Nowe lub zmieniające się guzy
– Jakikolwiek nowy guzek skórny, bez względu na to, jak mały
– Guzki, które rosną, zmieniają kolor, stają się owrzodzone lub zaczynają krwawić
– Wzrosty w jamie ustnej, na dziąsłach, wargach lub powiekach
2. Zmiany w wadze lub apetycie
– Nieuzasadniona utrata wagi, szczególnie jeśli Twój Pug je normalnie
– Zmniejszone zainteresowanie jedzeniem, smakołykami lub wodą
– Trudności z żuciem lub połykaniem
3. Zmiany energii i zachowania
– Zwiększona senność, niechęć do zabawy lub spacerów
– Chowanie się, niepokój lub oznaki dyskomfortu
– Niechęć do skakania na meble lub korzystania ze schodów
4. Problemy z oddychaniem lub kaszlem
– Chociaż Pugi naturalnie chrapią i chrumkają, nowy lub pogarszający się kaszel, trudności w oddychaniu lub niemożność tolerowania lekkiego wysiłku mogą budzić niepokój.
– Nagłe zmiany w wzorcach oddychania powinny być szybko sprawdzone.
5. Krwawienie lub wydzielina
– Krwawienia z nosa, krwawienia z ust lub niewyjaśnione siniaki
– Krew w moczu lub stolcu
– Jakiekolwiek nietypowe wydzieliny z oczu, uszu lub okolicy genitalnej, które nie ustępują
6. Zmiany trawienne lub w toalecie
– Uporczywe wymioty lub biegunka
– parcie na mocz lub stolec
– Ciemne, smoliste stolce lub widoczna krew
Praktyczne wskazówki dotyczące monitorowania w domu
– Miesięczna kontrola “od nosa do ogona”:
Delikatnie zbadaj całe ciało swojego Puga, w tym nogi, brzuch, podstawę ogona i pod żuchwą, w poszukiwaniu guzków, obrzęków lub wrażliwości.
– Śledź zmiany:
Jeśli znajdziesz guzek, zanotuj jego rozmiar, lokalizację i datę. Zrobienie zdjęcia obok monety lub linijki może pomóc Tobie i Twojemu weterynarzowi śledzić wzrost.
– Obserwuj zmarszczki:
Regularnie czyść i sprawdzaj fałdy na twarzy, pod ogonem i między palcami, gdzie mogą ukrywać się podrażnienia i guzki.
– Wiedz, kiedy zadzwonić do weterynarza:
- Każdy nowy guzek trwające dłużej niż 1–2 tygodnie
– Każdy guzek, który rośnie szybko, krwawi lub zmienia się
– Ciągła utrata wagi, zmiany w zachowaniu lub trudności w oddychaniu
W razie wątpliwości lepiej umówić się na badanie. Wczesna ocena może mieć duże znaczenie dla opcji i wyników.
—
D. Zagadnienia dotyczące opieki nad osobami starszymi w przypadku mopsów
W miarę starzenia się Pugów, ich ryzyko wystąpienia zarówno łagodnych, jak i złośliwych guzów wzrasta. Starsze Pugi (często uznawane za około 8-letnie i starsze) korzystają z bardziej proaktywnej, dostosowanej opieki.
Jak starzenie się wpływa na Pug-i
Starsze Pugi często rozwijają:
– Więcej guzków skórnych (wiele łagodnych, niektóre nie)
– Sztywność stawów oraz problemy z mobilnością
– Zmniejszona tolerancja na wysiłek, częściowo z powodu wieku, a częściowo z powodu ich brachycefalicznej anatomii
– Zwiększone ryzyko choroba narządów (nerki, wątroba, serce), które mogą współistnieć lub komplikować nowotwór
Odżywianie i kondycja ciała
Pugi łatwo przybierają na wadze, a nadmiar tłuszczu może obciążać stawy i organy.
– Celuj w szczupły, ale nie chudy stan ciała: powinieneś wyczuwać żebra przy lekkim nacisku, ale nie powinieneś ich wyraźnie widzieć.
– Współpracuj ze swoim lekarzem weterynarii, aby wybrać wysokiej jakości dieta dostosowana do wieku, szczególnie dla seniorów lub osób z innymi schorzeniami zdrowotnymi.
– Używaj wymierzonych posiłków zamiast swobodnego karmienia i dostosowuj porcje w zależności od trendów wagi.
Dostosowanie ćwiczeń i aktywności
Pekińczyki nadal potrzebują codziennej aktywności, nawet w podeszłym wieku:
- Woleć krótkie, częste spacery zamiast długich, intensywnych ćwiczeń.
– Unikaj przegrzania — rasy brachycefaliczne są podatne na stres cieplny.
– Łagodna zabawa, gry w pomieszczeniach i krótkie sesje treningowe pomagają utrzymać tonus mięśniowy i zaangażowanie umysłowe.
Opieka nad stawami i leczenie bólu
Artretyzm i problemy ze stawami są powszechne u starszych Pekińczyków:
– W miarę możliwości zapewnij miękką pościel i antypoślizgową podłogę.
– Rampy lub schody do sof i łóżek mogą zmniejszyć obciążenie.
– Zapytaj swojego weterynarza o bezpieczne opcje leczenia bólu jeśli zauważysz sztywność, kulawiznę lub niechęć do ruchu.
Badania kontrolne i przesiewowe weterynaryjne
Dla starszych Pugów:
– Badania kontrolne dwa razy w roku są często zalecane.
– Twój weterynarz może zasugerować rutynowe badania krwi, testy moczu, a czasem obrazowanie, aby wcześniej wykryć problemy.
– Zwykły kontrole ryczałtowe przy każdej wizycie, z biopsją lub pobraniem próbek podejrzanych mas, są szczególnie ważne dla tej rasy.
Ścisła współpraca z weterynarzem pomaga wcześnie wykrywać zmiany i dostosować opiekę do indywidualnych potrzeb Twojego Pekińczyka.
—
E. Ogólna profilaktyka nowotworów i wsparcie dobrego samopoczucia
Żaden plan stylu życia nie może zagwarantować, że Pekińczyk nigdy nie rozwinie nowotworu, ale dobre ogólne zdrowie może zmniejszyć niektóre ryzyka i wspierać odporność.
Utrzymuj zdrową wagę
– Otyłość jest powszechna u Pekińczyków i może przyczyniać się do stanów zapalnych i innych problemów zdrowotnych.
– Trzymaj się odpowiednich porcji, ogranicz wysokokaloryczne smakołyki i regularnie kontroluj wagę.
Dieta i nawodnienie
– Zapewnij zbilansowana, pełnowartościowa dieta dostosowane do etapu życia i stanu zdrowia Twojego Pekińczyka.
– Zawsze powinna być dostępna świeża, czysta woda.
– Jeśli rozważasz domowe lub specjalistyczne diety, współpracuj z weterynarzem lub dietetykiem weterynaryjnym, aby uniknąć niedoborów lub nierównowag.
Regularna aktywność fizyczna
– Spójna, umiarkowana aktywność fizyczna wspiera krążenie, siłę mięśni i dobre samopoczucie psychiczne.
– Dostosuj spacery w zależności od komfortu oddychania i wieku Twojego Pekińczyka, i unikaj ekstremalnego ciepła.
Minimalizuj ryzyko dla środowiska
Jeśli to możliwe:
– Unikaj narażenia na bierne palenie.
– Ogranicz czas spędzany na bardzo gorącej nawierzchni lub w silnym słońcu, szczególnie dla jasnych Pugów, których skóra może być bardziej wrażliwa.
– Używać tylko produkty czyszczące bezpieczne dla zwierząt i chemikalia w miejscach, gdzie spędza czas Twój pies.
Przemyślane stosowanie suplementów lub wsparcia integracyjnego
Niektórzy właściciele badają:
– Suplementy stawowe dla mobilności
– Suplementy ogólnego zdrowia (jak kwasy tłuszczowe omega-3)
– Terapie integracyjne wspierające komfort i witalność
Mogą one zapewnić wsparcie zdrowotne dla niektórych psów, ale:
- Powinien nigdy nie powinny być stosowane jako substytut weterynaryjnej opieki onkologicznej
– Należy je omówić z weterynarzem przed rozpoczęciem, aby uniknąć interakcji z lekami lub istniejącymi schorzeniami
—
F. Opcjonalna opieka integracyjna: uzupełnienie, a nie zamiennik
Podejścia integracyjne lub holistyczne—takie jak akupunktura, masaż lub przemyślane stosowanie ziół i wsparcia żywieniowego—są czasami stosowane obok konwencjonalnej opieki weterynaryjnej dla psów z guzami lub rakiem.
Potencjalne cele wspierające tych podejść mogą obejmować:
– Zwiększenie ogólnego komfortu i mobilności
– Wspieranie apetytu i ogólnej witalności
– Pomoc niektórym psom lepiej radzić sobie ze stresem lub przewlekłą chorobą
Jakiekolwiek takie terapie powinny być:
– Skoordynowane z Twoim głównym weterynarzem lub onkolog weterynaryjny
– Świadczone przez wykwalifikowanych specjalistów, którzy rozumieją pełną historię medyczną Twojego Puga
– Postrzegane jako uzupełniający, nie lecznicze ani zastępujące diagnostykę i leczenie oparte na dowodach
—
Wnioski
Pugi to urocze towarzysze z rzeczywistą predyspozycją do niektórych guzów—szczególnie guzów skóry i komórek tucznych—co czyni wczesne wykrycie kluczowym. Regularne monitorowanie w domu, szybka ocena weterynaryjna wszelkich nowych lub zmieniających się guzków oraz konsekwentna opieka nad seniorami znacznie zwiększają szanse na wychwycenie problemów, gdy jest więcej opcji do rozważenia. Rozumiejąc specyficzne ryzyko nowotworowe Twojego Puga i ściśle współpracując z weterynarzem, możesz zapewnić swojemu psu najlepsze możliwe wsparcie na każdym etapie życia.
utworzone przez TCMVET | gru 17, 2025 | Rak i guzy u psów
Ryzyko raka u chihuahua, wczesne objawy guzów u chihuahua, częste nowotwory u tej rasy to tematy, o których wielu właścicieli nie myśli, dopóki ich mały towarzysz nie osiągnie wieku seniora. Jednak zrozumienie, jak guzy i nowotwory mogą wpływać na chihuahua – i jak wcześnie wykryć zmiany – może znacząco wpłynąć na komfort, jakość życia i możliwości leczenia.
—
A. Przegląd rasy: Chihuahua i ich profil zdrowotny
Chihuahua to jedna z najmniejszych ras psów, ważąca zazwyczaj od 1 do 2,7 kg (2–3 kg), o wielkiej osobowości ukrytej w drobniutkim ciele. Znane są z:
– Żywiołowy, czujny, często lojalny wobec jednej lub dwóch wyjątkowych osób
– Długa długość życia, zwykle 12–16 lat, a czasami dłużej
– Dwa główne rodzaje sierści: gładka i długowłosa
– Typowe problemy zdrowotne niezwiązane z rakiem, takie jak choroby zębów, zwichnięcie rzepki i choroby serca
Ponieważ chihuahua żyją dłużej niż wiele większych ras, spędzają więcej lat w starszym wieku. Już samo to dłuższe życie zwiększa ryzyko wystąpienia problemów związanych z wiekiem, takich jak guzy i nowotwory.
W porównaniu z niektórymi dużymi rasami, chihuahua zazwyczaj nie znajdują się na szczycie listy psów o najwyższym ryzyku zachorowania na raka, jednak wydają się być bardziej podatne na pewne rodzaje nowotworów, zwłaszcza:
– Guzy gruczołu piersiowego u samic nienaruszonych
– Guzy jąder u nienaruszonych samców
– Guzy jamy ustnej, częściowo związane ze stłoczeniem zębów i przewlekłą chorobą dziąseł
Zrozumienie tych tendencji pomoże Ci działać bardziej proaktywnie, gdy Twój pies się starzeje.
—
B. Ryzyko wystąpienia guzów i nowotworów u tej rasy
1. Guzy piersi
Niesterylizowane (niekastrowane) samice chihuahua są narażone na znaczne ryzyko wystąpienia guzów gruczołu mlekowego w starszym wieku. Ryzyko wzrasta z każdą rują, szczególnie po drugiej lub trzeciej rui.
Czynniki wpływające obejmują:
– Wpływ hormonalny: Ekspozycja na estrogen i progesteron w czasie
– Stan ciała: Kobiety z nadwagą mogą mieć większe ryzyko
– Age: Większość guzów gruczołu mlekowego pojawia się u psów w średnim i starszym wieku
Niektóre guzy gruczołu sutkowego są łagodne, ale wiele z nich może być złośliwych. Każdy nowy guzek na spodniej stronie brzucha lub w pobliżu sutków powinien zostać niezwłocznie zbadany przez lekarza weterynarii.
2. Guzy jąder
Ze względu na niewielkie rozmiary i popularność jako zwierzęta towarzyszące, wiele samców chihuahua pozostaje nienaruszonych. Samce z nienaruszonymi jądrami, zwłaszcza te z niezstąpionymi jądrami (wnętrostwem), są narażone na zwiększone ryzyko:
– Guzy komórek Leydiga
– Guzy komórek Sertoliego
– Nasieniaki
Czynniki ryzyka:
– Wnętrostwo: Jeśli jądro pozostanie w jamie brzusznej lub pachwinie, istnieje znacznie większe prawdopodobieństwo rozwinięcia się guza.
– Age: Większość nowotworów pojawia się u starszych, nieuszkodzonych mężczyzn.
Właściciele mogą zauważyć powiększenie jąder, asymetrię lub “feminizujący” wygląd (np. wypadanie włosów, powiększenie gruczołów piersiowych), ale wiele zmian jest subtelnych i można je zauważyć dopiero podczas badania.
3. Guzy jamy ustnej
Chihuahua mają stłoczone zęby i często cierpią na poważne choroby zębów. Przewlekły stan zapalny w jamie ustnej może zwiększać ryzyko wystąpienia nowotworów jamy ustnej, takich jak:
– Czerniak
- Rak kolczystokomórkowy
– Włókniakomięsak
Możliwe czynniki przyczyniające się do tego:
– Choroby zębów i stany zapalne przez wiele lat
– Age: Psy w średnim i starszym wieku są bardziej narażone
Regularne kontrole stomatologiczne są szczególnie ważne u tej rasy, ponieważ wczesne nowotwory jamy ustnej mogą być mylone z “chorym zębem” lub przerostem dziąseł.
4. Guzy skóry i guzy tkanek miękkich
U małych, starszych psów, takich jak chihuahua, często pojawiają się guzki skórne, które mogą obejmować:
– Lipoma (guzy tłuszczowe – często łagodne)
– Guzy komórek tucznych
– Mięsaki tkanek miękkich
Chociaż wiele guzków skórnych jest niegroźnych, niektóre nie. Rasy miniaturowe często są pomijane, ponieważ guzek wielkości ziarnka grochu wydaje się mały, ale u psa ważącego 4 funty może być dość znaczący.
5. Chłoniak i inne nowotwory wewnętrzne
U psów rasy chihuahua mogą również wystąpić następujące schorzenia:
– Chłoniak: rak układu limfatycznego
– Guzy wątroby, śledziony lub jelit: może objawiać się niejednoznacznymi objawami, takimi jak utrata masy ciała lub zmniejszony apetyt
Tego typu nowotwory nie są charakterystyczne wyłącznie dla psów rasy chihuahua, ale ze względu na niewielkie rozmiary zmiany takie jak zmniejszony apetyt lub niewielki spadek masy ciała mogą pojawić się szybko i być bardziej zauważalne, jeśli zwrócisz na nie uwagę.
—
C. Wczesne sygnały ostrzegawcze, na które powinni zwracać uwagę właściciele
Jedną z najlepszych rzeczy, jakie możesz zrobić dla swojego chihuahua, jest wiedza, na co zwracać uwagę, i nieodrzucanie zmian jako “po prostu oznak starości”.
1. Guzki skóry i ciała
Sprawdzaj swojego chihuahua od nosa do ogona raz w miesiącu:
– Powoli przesuwaj palcami po skórze, włączając w to:
– Za uszami
– Wzdłuż szyi i klatki piersiowej
– Pod pachami
– Wzdłuż brzucha i okolicy piersi
– Wewnątrz tylnych nóg i wokół nasady ogona
Zwróć uwagę na:
– Nowe grudki lub guzki
– istniejące guzki, które rosną, stają się twarde, owrzodzone lub bolesne
– Jakiekolwiek guzki w okolicy sutków lub w pachwinie
Każdy nowy lub zmieniający się guzek powinien zostać oceniony przez lekarza weterynarii, nawet jeśli wydaje się niewielki.
2. Zmiany wagi, apetytu i picia
Ponieważ chihuahua ważą tak mało, niewielkie zmiany mogą być dużym sygnałem ostrzegawczym:
– Zauważalna utrata wagi pomimo normalnego lub zwiększonego apetytu
– Stopniowa utrata apetytu lub stanie się bardzo wybrednym
– Zwiększone pragnienie lub oddawanie moczu
– Zapadnięty lub kruchy wygląd ciała
Prowadź mały notesik lub elektroniczny dziennik wagi i apetytu swojego psa, szczególnie gdy skończy 8–9 lat.
3. Zachowanie, energia i mobilność
Oznakami, że dzieje się coś poważniejszego, mogą być m.in.:
– Więcej snu lub unikanie normalnych aktywności
– Niechęć do skakania po meblach i wchodzenia po schodach
– Sztywność, utykanie lub ból podczas podnoszenia
– Ukrywanie się, drażliwość lub nagły niepokój
Mogą one odzwierciedlać ból, guzy wewnętrzne lub inne choroby. Każda utrzymująca się zmiana wymaga wizyty u lekarza weterynarii.
4. Usta, oddychanie i krwawienie
W przypadku rasy podatnej na problemy z zębami, regularne zaglądanie do pyska jest niezwykle istotne:
– Nieprzyjemny zapach wykraczający poza typowy “psi oddech”
– Guzy lub ciemne/krwawiące obszary na dziąsłach, języku lub policzkach
– Nadmierne ślinienie się lub trudności z żuciem
Zwróć także uwagę na:
– Kaszel lub zmiany w oddychaniu
– Krwawienia z nosa lub niewyjaśnione siniaki
– Krew w moczu lub stolcu
Kiedy należy niezwłocznie udać się do weterynarza:
– Każdy szybko rosnący guzek
– trudności z oddychaniem, omdlenie lub poważne osłabienie
– Uporczywe wymioty lub biegunka, zwłaszcza z krwią
– Nagła zmiana zachowania lub wyraźny ból
Jeśli masz wątpliwości, zadzwoń do weterynarza. Zawsze lepiej jest sprawdzić to wcześniej.
—
D. Zagadnienia dotyczące opieki nad osobami starszymi w przypadku tej rasy
Chihuahua często stają się seniorami w wieku 8–10 lat, nawet jeśli nadal zachowują się jak szczeniaki. Starzenie się wpływa na to, jak ich organizm radzi sobie z chorobami, w tym z guzami.
1. Odżywianie i kondycja ciała
Zdrowa waga jest kluczowa:
– Celuj w szczupły, ale nie chudy stan ciała; żebra powinny być wyczuwalne, ale niewidoczne z daleka.
– Unikaj ciągłego karmienia, odmierzaj posiłki, aby łatwiej było śledzić zmiany wagi.
– Wybierz dietę odpowiednią dla małych, starszych psów i zapytaj weterynarza, czy na podstawie wyników badań krwi lub innych ustaleń konieczne jest zastosowanie specjalnej formuły.
Nagła utrata lub przyrost masy ciała u starszego psa rasy chihuahua zawsze jest powodem do wizyty u weterynarza.
2. Dostosowanie ćwiczeń i aktywności
Chihuahua nie potrzebują długich spacerów, ale potrzebują:
– Krótkie, częste spacery lub sesje zabaw
– Delikatna zabawa w pomieszczeniu, która pomaga utrzymać napięcie mięśni
– Opieka w ekstremalnych temperaturach – te małe psy są wrażliwe na ciepło i zimno
Pozostawanie aktywnym fizycznie wspomaga zdrowie stawów, metabolizm i ogólną odporność, co jest ważne w przypadku rozwoju raka lub innej choroby.
3. Opieka nad stawami i leczenie bólu
Wiele starszych psów rasy chihuahua ma problemy ze stawami lub plecami, które mogą maskować lub imitować dolegliwości związane z rakiem:
– Wolniejszy ruch lub niechęć do skakania
– Drżenie, sztywność lub skomlenie przy podnoszeniu
Porozmawiaj ze swoim lekarzem weterynarii:
– Bezpieczne metody leczenia bólu
– Strategie wspierające stawy (np. rampy, maty antypoślizgowe, miękka pościel)
– Czy suplementy lub inne produkty wspomagające są odpowiednie dla Twojego psa
Nigdy nie zaczynaj leczenia przeciwbólowego bez konsultacji z lekarzem weterynarii – niektóre leki mogą wchodzić w interakcje z innymi schorzeniami lub metodami leczenia.
4. Odstępy między wizytami kontrolnymi i badania przesiewowe
W przypadku starszych chihuahua rozsądne wytyczne są następujące:
– Badania kontrolne dwa razy w roku od około 8 roku życia
– Regularne badania krwi, analiza moczu i, w razie potrzeby, badania obrazowe (RTG lub USG)
– Okresowe badania stomatologiczne i czyszczenie zębów w znieczuleniu
Ponieważ chihuahua są małe i długowieczne, wczesna diagnoza daje więcej możliwości, aby zapewnić im komfort i wydłużyć dobre lata.
—
E. Ogólna profilaktyka nowotworów i wsparcie dobrego samopoczucia
Nie ma pewnego sposobu zapobiegania nowotworom, ale można ograniczyć niektóre czynniki ryzyka i zadbać o ogólny stan zdrowia Twojego chihuahua.
1. Utrzymuj zdrową wagę
Nadmierna masa ciała obciąża stawy, serce i metabolizm oraz może przyczyniać się do stanów zapalnych, które są znanym czynnikiem ryzyka wielu chorób.
– Oszczędnie korzystaj ze smakołyków i uwzględnij je w dziennym spożyciu kalorii.
– Regularnie kontroluj wagę; kilka uncji może mieć znaczenie w przypadku psa ważącego 4–5 funtów.
2. Odpowiednia dieta i nawodnienie
Zbilansowana, kompletna dieta dostosowana do wieku i stanu zdrowia Twojego psa wspomaga układ odpornościowy i funkcjonowanie narządów:
– Wybieraj wysokiej jakości karmę komercyjną lub starannie zbilansowaną dietę zatwierdzoną przez weterynarza.
– Zadbaj o to, aby zawsze mieć dostęp do świeżej wody; odwodnienie może pogorszyć wiele schorzeń.
Przed dodaniem skonsultuj się z lekarzem weterynarii:
– Domowe jedzenie
– Suplementy takie jak kwasy omega-3, przeciwutleniacze lub produkty ziołowe
Mogą one być korzystne dla niektórych psów, ale muszą być stosowane prawidłowo i bezpiecznie.
3. Regularna aktywność fizyczna
Konsekwentny, delikatny ruch pomaga:
– Utrzymanie szczupłej masy mięśniowej
– Wspiera krążenie i zdrowie serca
– Zachowuje funkcję stawów i dobre samopoczucie psychiczne
Dostosuj intensywność do wieku psa i ewentualnych problemów ortopedycznych lub kardiologicznych.
4. Unikanie zagrożeń dla środowiska
Choć nie wszystkim nowotworom można zapobiec, można:
– Zminimalizuj narażenie na bierne palenie
– W miarę możliwości używaj wyłącznie bezpiecznych dla zwierząt środków czyszczących i produktów do pielęgnacji trawników
– Unikaj niepotrzebnej ekspozycji na słońce w przypadku chihuahua o jasnej lub cienkiej sierści, szczególnie na nosie i uszach.
5. Sterylizacja/kastracja i zdrowie reprodukcyjne
Omów z lekarzem weterynarii termin i opcje zabiegu sterylizacji/kastracji:
– Sterylizacja przed pierwszą lub drugą rują może znacznie zmniejszyć ryzyko wystąpienia guzów gruczołu mlekowego.
– Kastracja eliminuje ryzyko wystąpienia guzów jąder i może złagodzić niektóre problemy z prostatą.
Najlepszy moment zależy od stanu zdrowia i stylu życia Twojego psa.
—
F. Opcjonalna opieka zintegrowana: podejścia uzupełniające
Niektórzy właściciele biorą pod uwagę podejścia holistyczne i zintegrowane jako uzupełnienie konwencjonalnej opieki weterynaryjnej, zwłaszcza w przypadku występowania guzów lub raka.
Możliwe metody wspomagające (zawsze pod nadzorem lekarza weterynarii) mogą obejmować:
– Akupunktura lub delikatna praca z ciałem, wspomagająca komfort i mobilność
– Starannie dobrane suplementy lub zioła mające na celu wspieranie ogólnej witalności i funkcji odpornościowych
– Dostosowanie diety w celu zapewnienia psu utrzymania siły podczas leczenia
Metody te należy postrzegać jako uzupełnia, nie zastępuje diagnostyki, operacji, chemioterapii, radioterapii ani innych zalecanych przez lekarza metod leczenia. Zawsze konsultuj zintegrowaną opiekę z lekarzem weterynarii pierwszego kontaktu lub onkologiem weterynaryjnym, aby uniknąć interakcji i zapewnić bezpieczeństwo oraz spójność całego planu.
—
Wnioski
Chihuahua to długowieczne i oddane psy, co oznacza, że spędzają wiele lat w wieku, w którym nowotwory i choroby nowotworowe są bardziej prawdopodobne. Znajomość ryzyka zachorowania na raka u chihuahua, wczesnych objawów nowotworów u chihuahua oraz najczęstszych nowotworów u tej rasy pozwala na wcześniejsze wykrycie problemów i szybkie zwrócenie się o pomoc weterynaryjną. Dzięki regularnym badaniom kontrolnym, troskliwej opiece nad seniorami i uważnemu monitorowaniu w domu, Ty i Twój lekarz weterynarii możecie wspólnie wychwycić zmiany na wczesnym etapie i zapewnić Twojemu chihuahua komfort oraz jakość życia tak długo, jak to możliwe.
utworzone przez TCMVET | gru 17, 2025 | Rak i guzy u psów
Ryzyko raka u maltańczyków, wczesne objawy nowotworów u maltańczyków, częste nowotwory u tej rasy to kwestie, o których wielu właścicieli nie myśli, dopóki ich mały biały towarzysz nie zacznie zwalniać tempa lub zachowywać się “dziwnie”. Zrozumienie, jak rak objawia się u tej konkretnej rasy – i co możesz zrobić, aby zapewnić wczesne wykrycie i opiekę seniorom – może pomóc Ci zadbać o komfort i jakość życia Twojego psa.
—
A. Przegląd rasy: Maltańczyk i jego ogólny profil zdrowotny
Maltańczyk to mała rasa miniaturowa, znana z długiej, jedwabistej, białej sierści, czułego temperamentu i żywiołowego usposobienia. Większość waży od 1,8 do 3,2 kg (4-7 funtów) i często dożywa wieku nastoletniego, a wiele z nich osiąga 13-15 lat lub więcej, jeśli są dobrze pielęgnowane.
Kluczowe cechy rasy:
– Rozmiar: Rasa miniaturowa, lekka kość, mała budowa
– Temperament: Pieszczotliwe, zorientowane na ludzi, często “na rzep” psy
– Styl życia: Zwykle przebywają w pomieszczeniach, potrzebują od niewielkich do umiarkowanych ćwiczeń
– Typowa długość życia: Około 12–15 lat, czasami dłużej
Ogólnie rzecz biorąc, maltańczyk nie jest generalnie zaliczany do ras o najwyższym ryzyku zachorowania na raka (jak niektóre duże i olbrzymie rasy). Jednak, jak wszystkie długowieczne małe psy, nowotwory związane z wiekiem mogą nadal stanowić poważny problem, zwłaszcza po około 8–10 roku życia. W szczególności lekarze weterynarii często obserwują:
– Guzy gruczołu sutkowego (szczególnie u samic, które nigdy nie były sterylizowane lub były sterylizowane w późniejszym okresie życia)
– Różne grudki i guzki skórne
– Narośla w jamie ustnej i zębach
– Niektóre nowotwory wewnętrzne, które mogą pojawić się wraz z wiekiem
Ponieważ Maltańczycy często żyją dłużej, więcej lat życia, w których może rozwinąć się rak, co sprawia, że monitorowanie opieki nad osobami starszymi jest szczególnie ważne.
—
B. Ryzyko wystąpienia guzów i nowotworów u tej rasy
Częste nowotwory u tej rasy
Chociaż każdy pies jest inny, u maltańczyków najczęściej spotykane są następujące rodzaje nowotworów:
1. Guzy piersi
– Najczęściej spotykane w samice nienaruszone lub późno wysterylizowane.
– Ryzyko jest ściśle powiązane z ekspozycją na hormony w dłuższym okresie czasu.
– Guzy te mogą mieć charakter łagodny lub złośliwy, dlatego każdy guzek piersi wymaga natychmiastowej oceny weterynaryjnej.
2. Guzy skóry i tkanki podskórnej
– Mogą pojawić się tłuszczaki (guzy tłuszczowe), jak u wielu starszych psów.
– Inne nowotwory skóry (takie jak guzy komórek tucznych lub inne narośla) są mniej przewidywalne i mogą się różnić.
– Ponieważ maltańczyki mają białą sierść i różową skórę, właściciele mogą zauważyć małe guzki wcześniej, jeśli regularnie czeszą i dotykają psa.
3. Guzy jamy ustnej i dziąseł
– Małe rasy, w tym maltańczyki, są podatne na choroby zębów, przewlekłe stany zapalne i zły stan jamy ustnej, co może utrudniać wykrycie narośli w jamie ustnej.
– Guzy w jamie ustnej lub na dziąsłach mogą się początkowo objawiać jako guzek, nieświeży oddech, ślinienie się lub niechęć do żucia.
4. Guzy jąder (u mężczyzn nienaruszonych)
– W grupie ryzyka znajdują się samce maltańczyków z zachowanymi (niezstąpionymi) jądrami.
– Guzy te można zauważyć jako zmianę wielkości jądra lub jego twardości, można je także wykryć podczas rutynowego badania.
5. Chłoniak i nowotwory narządów wewnętrznych
– Jak wszystkie rasy, u maltańczyków mogą wystąpić nowotwory węzłów chłonnych lub narządów takich jak śledziona, wątroba czy przewód pokarmowy, które zwykle ujawniają się w średnim wieku lub później.
– Mogą być trudniejsze do wykrycia na wczesnym etapie w domu i często najpierw objawiają się jako niejednoznaczne objawy, takie jak utrata masy ciała, zmniejszony apetyt, wymioty lub letarg.
Czynniki, które mogą wpływać na ryzyko zachorowania na raka u Malty
Na wzorce ryzyka mogą mieć wpływ następujące cechy Maltańczyków:
– Niewielkie rozmiary i długa długość życia: Długie życie oznacza więcej lat narażenia na zmiany związane z wiekiem, w tym na nowotwory.
– Status reprodukcyjny:
– Samice, które nie zostały wysterylizowane we wczesnym okresie życia, mają znacznie wyższe ryzyko wystąpienia guzów piersi.
– U samców z zachowanymi jądrami, zwłaszcza tych z zachowanymi jądrami, ryzyko wystąpienia guzów jąder jest wyższe.
– Kolor sierści i skóry:
– Biała sierść i jasna skóra mogą sprawiać, że niektóre problemy skórne będą bardziej widoczne, jednak psy te mogą być bardziej wrażliwe na słońce, jeśli spędzają dużo czasu na zewnątrz.
– Zdrowie zębów i jamy ustnej:
– Rasy miniaturowe, w tym maltańczyki, są bardzo podatne na choroby zębów, które mogą maskować lub imitować wczesne nowotwory jamy ustnej.
Znajomość tych tendencji pomoże Ci lepiej skupić się na domowych kontrolach i rozmowach z lekarzem weterynarii.
—
C. Wczesne sygnały ostrzegawcze, na które powinni zwracać uwagę właściciele
Wczesne wykrycie potencjalnego nowotworu może znacznie poprawić komfort, możliwości leczenia i wyniki. Maltańczyki są małe, więc nawet stosunkowo mały guz może mieć duży wpływ na ich zdrowie.
Wczesne objawy guza u psów maltańskich
Zwróć uwagę na następujące zmiany i niezwłocznie poinformuj o nich swojego lekarza weterynarii:
1. Nowe lub zmieniające się guzy i grudki
– Każdy nowy guzek na skórze, zwłaszcza jeśli:
– Rośnie szybko
– Zmienia kolor
– Wydaje się twardy, nieregularny lub nieruchomy
– Owrzodzenia, krwawienia lub sączenie
– Jakiekolwiek obrzęki wzdłuż łańcucha piersiowego (okolica brzucha u suk), nawet drobne guzki.
2. Zmiany wagi i apetytu
– Stopniowe lub nagłe utrata wagi z normalnym lub zmniejszonym apetytem.
– Niechęć do jedzenia twardych krokietów lub żucie jedną stroną pyska.
– Zwiększone pragnienie i oddawanie moczu mogą być również objawem choroby wewnętrznej.
3. Zachowanie i poziom energii
– Kiedyś energiczny maltańczyk, który wydaje się być konsekwentny zmęczony, wycofany lub mniej wesoły.
– Trudności z wchodzeniem po schodach, wskakiwaniem na kanapę lub wychodzeniem na zwykłe spacery.
– Ogólne “spowolnienie”, które wydaje się wykraczać poza normalne starzenie się.
4. Objawy ruchomości lub bólu
– Utykanie, sztywność lub wrażliwość na dotyk w określonych miejscach.
– Niechęć do bycia podnoszonym i czesanym.
– Niespodziewany płacz lub pisk.
5. Krwawienie, kaszel lub dziwne wydzieliny
– Krwawienie z nosa, kaszel (szczególnie uporczywy lub nasilający się) lub trudności w oddychaniu.
– Nietypowe upławy pochwowe u kobiet nienaruszonych.
– Krew w moczu lub stolcu.
6. Objawy związane z jamą ustną
– Nieświeży oddech, który wydaje się gorszy niż typowy “psi oddech”.”
– Bardziej intensywne niż zwykle ślinienie się.
– Widoczna masa na dziąsłach, ustach lub wewnętrznej stronie policzków.
Wskazówki dotyczące monitorowania w domu
Możesz stworzyć prostą miesięczną rutynę:
– Całościowe badanie “czucia i dotyku”:
– Delikatnie przesuń dłońmi po głowie, szyi, klatce piersiowej, brzuchu, nogach i ogonie psa.
– Zwróć uwagę na wszelkie nowe grudki i zmiany w istniejących grudkach.
– Badanie gruczołu piersiowego u kobiet:
– Delikatnie dotykaj brzucha od klatki piersiowej do pachwiny. Szukaj i dotykaj małych guzków wielkości ziarnka grochu lub większych mas.
– Rzut oka na usta i zęby:
– Jeśli Twój maltańczyk to toleruje, unieś wargi, aby obejrzeć dziąsła i zęby.
– Śledź trendy:
– Prowadź prosty dziennik w notesie lub telefonie, w którym będziesz zapisywać wagę, apetyt, energię i ewentualne grudki.
– Wiedz, kiedy zadzwonić do weterynarza:
– Każdy nowy guzek utrzymujący się dłużej niż 1–2 tygodnie.
– Szybko rosnące lub bolesne masy.
– Ciągła utrata masy ciała, zmniejszony apetyt lub uporczywy kaszel, wymioty lub biegunka.
Szybka ocena weterynaryjna nie oznacza, że Jest raka — wiele guzków ma charakter łagodny — ale daje pewność, że nie przeoczysz czegoś ważnego.
—
D. Rozważania dotyczące opieki nad osobami starszymi na Malcie
Wraz z wiekiem Maltańczyków naturalnie wzrasta ryzyko zachorowania na raka, a także innych problemów, takich jak choroby serca, choroby zębów i artretyzm. Przemyślana opieka nad seniorami może znacząco wpłynąć na komfort i wczesne wykrycie.
Jak starzenie się wpływa na Maltańczyków
U starszych Maltańczyków mogą wystąpić następujące objawy:
– Zmniejszona masa mięśniowa i wolniejszy metabolizm
– Zwiększone ryzyko chorób przewlekłych (serca, nerek, układu hormonalnego)
– Wolniejszy powrót do zdrowia po chorobie lub operacji
– Większe ryzyko wystąpienia guzów lub raka
Ponieważ są niewielkie i często stoickie, subtelne zmiany można łatwo przeoczyć, dlatego celowe monitorowanie jest niezbędne.
Odżywianie i kondycja ciała
– Staraj się zachować swojego maltańczyka szczupły, ale nie niedowagowy—żebra powinny być wyczuwalne, ale niewidoczne.
– Zapytaj swojego weterynarza o:
– Przejście na wysokiej jakości karmę dla psów starszych lub dorosłych, dostosowaną do wielkości psa i wszelkich istniejących problemów zdrowotnych.
– Monitoruj spożycie kalorii, jeśli Twój pies jest mniej aktywny.
– Otyłość może zwiększać obciążenie stawów, utrudniać przeprowadzenie operacji lub znieczulenia oraz ogólnie rzecz biorąc może wiązać się z wyższym ryzykiem zachorowania na raka.
Dostosowanie ćwiczeń i aktywności
- Kontynuować codzienne spacery i delikatna zabawa, ale dostosuj intensywność do wytrzymałości psa i jego stanu zdrowia.
– Kilka krótkich spacerów może być lepszym rozwiązaniem niż jedna dłuższa wycieczka.
– Stymulacja umysłowa (gry szkoleniowe, spacery węchowe, zabawki-łamigłówki) pomaga utrzymać ogólną witalność.
Opieka nad stawami i leczenie bólu
– Nawet u małych psów może rozwinąć się artretyzm lub bóle stawów.
– Porozmawiaj ze swoim lekarzem weterynarii:
– Bezpieczne opcje kontroli bólu, jeśli to konieczne
– Czy odpowiednie mogą być środki wspomagające stawy (np. niektóre suplementy lub fizjoterapia)
– Unikaj skakania z wysokich mebli; stosuj stopnie lub rampy, aby chronić stawy i kręgosłup.
Badania kontrolne i przesiewowe u weterynarza
Dla starszych maltańczyków (często uważanych za psy w wieku powyżej 8 lat):
– Badania kontrolne co 6 miesięcy są często zalecane.
– Zapytaj swojego weterynarza o:
– Okresowe badania krwi i moczu
– Badania kontrolne lub obrazowe (np. rentgenowskie lub USG) dla seniorów, jeśli wskazane
– Badania przesiewowe w kierunku konkretnego nowotworu lub funkcji narządów, dostosowane do historii choroby Twojego psa
Regularne wizyty u weterynarza dają mu szansę na wykrycie subtelnych zmian na długo zanim staną się one widocznymi problemami w domu.
—
E. Ogólna profilaktyka nowotworów i wsparcie dobrego samopoczucia
Żadne podejście nie gwarantuje, że Maltańczyk nigdy nie zachoruje na raka, ale wspieranie ogólnego stanu zdrowia i redukcja znanych czynników ryzyka może być pomocne.
Kontroli wagi
– Utrzymuj psa w zdrowiu i szczupłej kondycji.
– Odmierzaj porcje jedzenia i ograniczaj wysokokaloryczne przekąski.
– Stosuj zdrowe nagrody w trakcie treningu, np. małe kawałki zwykłej karmy dla psa lub przekąski zatwierdzone przez weterynarza.
Dieta i nawodnienie
– Zapewnij zbilansowana, pełnowartościowa dieta odpowiednie do rozmiaru, wieku i stanu zdrowia.
– Świeża woda powinna być zawsze dostępna.
– Jeśli rozważasz dietę domową lub specjalistyczną, skonsultuj się z lekarzem weterynarii lub certyfikowanym dietetykiem weterynaryjnym, aby zapewnić odpowiednią równowagę składników odżywczych.
Regularna aktywność fizyczna
– Codzienne, łagodne ćwiczenia wspomagają:
– Serce i krążenie
– Zdrowie układu trawiennego
– Napięcie mięśni i funkcja stawów
– Dla maltańczyków ważniejsza jest konsekwencja niż intensywność. Krótkie, regularne spacery i zabawa to podstawa.
Rozważania na temat środowiska i stylu życia
- Unikać nadmierna ekspozycja na słońce, szczególnie w przypadku obszarów o jasnej karnacji, takich jak nos i brzuch.
– Trzymaj psa z dala od:
– Dym tytoniowy
– Jeśli to możliwe, trawniki traktowane pestycydami
– Znane substancje toksyczne (niektóre rośliny, substancje chemiczne, trucizny na gryzonie)
Naturalne i integracyjne wsparcie dobrego samopoczucia
Niektórzy właściciele są zainteresowani suplementami lub zintegrowanymi strategiami wellness (takimi jak kwasy tłuszczowe omega-3, niektóre zioła lub produkty wspomagające stawy), aby wspierać ogólny stan zdrowia. Czasami mogą one stanowić część szerszego planu wellness, ale:
- Oni nigdy nie należy stosować zamiast opieki weterynaryjnej.
– Zawsze skonsultuj się najpierw z lekarzem weterynarii w sprawie wszelkich suplementów, ziół i produktów dostępnych bez recepty, zwłaszcza w przypadku starszych maltańczyków, psów cierpiących na choroby lub przyjmujących leki.
– Zachowaj ostrożność w przypadku każdego produktu lub obietnicy “wyleczenia” raka lub “zmniejszenia guzów”.”
—
F. Opieka integracyjna i holistyczna jako uzupełnienie
Niektóre rodziny decydują się na zintegrowane i holistyczne podejście, aby zapewnić swojemu maltańczykowi komfort i odporność, szczególnie jeśli zdiagnozowano u niego guz lub raka.
Przykłady podejść wspomagających (stosowanych równolegle z opieką konwencjonalną) mogą obejmować:
– Akupunktura w leczeniu bólu i poprawie ogólnego samopoczucia
– Delikatny masaż lub fizjoterapia dla lepszej mobilności i komfortu
– Uważne, zbilansowane plany żywieniowe opracowane pod okiem lekarza weterynarii
– Strategie redukcji stresu, takie jak utrzymywanie przewidywalnej rutyny i spokojnego otoczenia domowego
Metody te mają na celu wspierać psa jako całość – ciało i umysł – zamiast leczyć samego raka. Każdy program integracyjny powinien być skoordynowany z lekarzem weterynarii prowadzącym lub onkologiem weterynaryjnym, aby uzupełniał (a nie kolidował) standardową diagnostykę lub leczenie.
—
Wnioski
Maltańczyki to długowieczne i kochające psy, co oznacza, że są również bardziej narażone na problemy związane z wiekiem, w tym guzy i nowotwory. Rozumiejąc kluczowe czynniki ryzyka nowotworów u maltańczyków, będąc czujnym na wczesne objawy nowotworów u maltańczyków i monitorując często występujące nowotwory u tej rasy – zwłaszcza u seniorów – możesz wykryć problemy wcześniej i zapewnić sobie lepszą jakość życia. Ściśle współpracuj z lekarzem weterynarii, regularnie przeprowadzaj badania kontrolne i stosuj proaktywną opiekę uwzględniającą rasę, aby Twój maltańczyk był jak najbardziej szczęśliwy i komfortowy przez całe swoje złote lata.
utworzone przez TCMVET | gru 17, 2025 | Rak i guzy u psów
Ryzyko zachorowania na raka u berneńskiego psa pasterskiego, wczesne objawy guzów u berneńczyków, częste nowotwory u tej rasy to obawy, z którymi wielu właścicieli ostatecznie się mierzy, ponieważ ten łagodny olbrzym ma znane predyspozycje do kilku poważnych nowotworów. Zrozumienie, z czym zmaga się Twój pies, jak wcześnie wykryć zmiany i jak wspierać go w miarę starzenia się, może realnie wpłynąć na jego komfort i jakość życia.
—
A. Przegląd rasy
Berneńskie psy pasterskie to duże, wytrzymałe psy pracujące, pierwotnie hodowane w Szwajcarii do ciągnięcia wozów i zaganiania bydła. Znane są z:
– Przyjacielski, łagodny temperament – zazwyczaj oddany, spokojny i nastawiony na rodzinę.
– Rozmiar – samce ważą zazwyczaj 80–115 funtów, samice są nieco mniejsze.
– Długość życia – niestety krócej niż u wielu innych ras, często średnio około 7–9 lat.
– Wyjątkowy wygląd – trójkolorowa sierść (czarna, biała, rdzawa), gęsta, podwójna sierść i wyraziste oczy.
Niestety ta rasa jest dobrze znany z częstszego występowania kilku nowotworów, szczególnie nowotwory histiocytarne oraz niektóre nowotwory złośliwe kości i krwi. Ta tendencja jest silnie związana z genetyka i historia rasy, a nie do czegokolwiek, co właściciel zrobił lub czego nie zrobił.
Wiedza o tym na początku nie ma na celu Cię zaniepokoić, a jedynie dać Ci siłę do działania, zwłaszcza gdy Twój berneńczyk osiągnie wiek średni.
—
B. Ryzyko wystąpienia guza i raka u berneńskich psów pasterskich
1. Mięsak histiocytarny i pokrewne nowotwory histiocytarne
Mięsak histiocytarny (HS) i powiązane z nim schorzenia (jak historycznie używany termin “złośliwa histiocytoza”) to wśród najbardziej charakterystycznych nowotworów u berneńczyków. Te nowotwory powstają z komórek układu odpornościowego, zwanych histiocytami.
– Mogą występować jako pojedynczy zlokalizowany guz (na przykład w kończynie lub narządzie) lub jako liczne zmiany w całym ciele.
– Berneńczyki należą do ras najbardziej dotkniętych, co wskazuje na silną predyspozycje genetyczne.
– Objawy mogą być na początku niejednoznaczne: zmęczenie, utrata masy ciała, kulawizna lub trudności w oddychaniu, w zależności od dotkniętych narządów.
Ponieważ nowotwory te są często agresywne, wczesne rozpoznanie subtelnych zmian a szybka ocena weterynaryjna jest szczególnie ważna w przypadku tej rasy.
2. Chłoniak (mięsak chłoniakowy)
Chłoniak to nowotwór limfocytów, rodzaju białych krwinek.
– W przypadku berneńczyka chłoniak może objawiać się jako powiększone węzły chłonne, szczególnie pod żuchwą, przed ramionami lub za kolanami.
– Może również wpływać na narządy wewnętrzne, powodując spadek energii, utratę apetytu lub zwiększone spożycie alkoholu i oddawanie moczu.
– Czynniki genetyczne i układu odpornościowego prawdopodobnie odgrywają rolę, a ogólna częstość występowania tego schorzenia jest uważana za wyższą od średniej w porównaniu do wielu ras.
3. Mięsak kości (rak kości)
Duże i olbrzymie rasy, takie jak berneńczyki, są bardziej podatni na raka kości, szczególnie w kończynach.
– Ten typ raka zwykle objawia się jako nagła lub postępująca kulawizna i czasami widoczny obrzęk nogi.
– Ponieważ berneńczycy noszą dużą masę ciała na stosunkowo długich kończynach, mikrourazy i przeciążenia kości mogą przyczyniać się do ryzyka dziedzicznego.
– Mięsak kościopochodny często dotyka psy dużych ras w średnim i starszym wieku.
4. Guzy komórek tucznych
Guzy komórek tucznych to rodzaj nowotworu skóry, którego stopień zaawansowania może wahać się od stosunkowo łagodnego do bardzo agresywnego.
– U berneńczyków mogą pojawić się grudki na skórze, które na pierwszy rzut oka wyglądają niegroźnie: małe, miękkie lub twarde guzki.
– Te masy mogą zmień rozmiar, stają się czerwone, podrażnione lub owrzodzone.
– Kolor sierści i cechy skóry są czasami brane pod uwagę w kontekście ryzyka wystąpienia guza komórek tucznych, ale u berneńczyków ważniejsze od samego koloru wydaje się podłoże genetyczne.
5. Mięsak naczyń krwionośnych
Mięsak naczyń krwionośnych to nowotwór komórek naczyń krwionośnych, często atakujący śledzionę, serce lub wątrobę.
– Może rosnąć po cichu, a potem nagle spowodować krwawienie wewnętrzne, omdlenie, bladość dziąseł lub przyspieszony oddech.
– Duże rasy, w tym berneńczyki, wydają się być bardziej narażone, prawdopodobnie ze względu na połączenie czynników genetycznych i związanych z rozmiarem.
– Ten rodzaj raka jest znany z tego, że rozwija się “cicho”, dopóki nie osiągnie zaawansowanego stadium, dlatego rutynowe badania kontrolne u osób starszych i badania obrazowe (jeśli są konieczne) mogą być cenne.
—
C. Wczesne sygnały ostrzegawcze, na które powinni zwracać uwagę właściciele
Ponieważ ta rasa ma podwyższone ryzyko zachorowania na raka, kluczowe jest wczesne wykrycie zmian. Nie każda zmiana oznacza raka, ale rozpoznawanie wzorców i terminowe wizyty u weterynarza może uratować życie.
Skóra i zewnętrzne guzki
Zwróć uwagę na:
– Nowe guzy lub zgrubienia w dowolnym miejscu na ciele.
– Istniejące grudki, które rosnąć, zmieniać kształt, kolor lub stawać się bolesnym.
– Rany, które się nie goją lub ciągle się otwierają.
Wskazówka do wykorzystania w domu:
Raz w miesiącu zrób “kontrola ”od nosa do ogona”:
1. Powoli przesuwaj dłonie wzdłuż ciała, nóg, ogona i pod szyją.
2. Poczuj wszystko nowe lub asymetryczne guzki.
3. Zwróć na nie uwagę rozmiar, faktura i lokalizacja, i sprawdzaj ponownie co kilka tygodni.
4. Zrób im zdjęcia z monetą lub linijką, aby określić skalę.
Każdy guzek, który rośnie, zmienia się lub po prostu wydaje się “dziwny”, powinien zostać zbadany przez lekarza weterynarii.
Ogólne zmiany w zdrowiu
Subtelne sygnały przekazywane całym ciałem mogą być równie ważne:
– Zmiany apetytu – jedzą mniej, są wybredne lub nagle czują wilczy głód.
– Niewyjaśniona utrata masy ciała pomimo normalnego jedzenia.
– Letarg – więcej snu, niechęć do zabawy i spacerów.
– Zmiany w zachowaniu – ukrywanie się, przywiązanie, drażliwość.
Jeśli zmiany te utrzymują się dłużej niż kilka dni lub nasilają się, należy umówić się na wizytę u weterynarza.
Mobilność, ból i problemy z kończynami
Ponieważ berneńczyki są podatne na problemy ortopedyczne i raka kości, ważne jest, aby nie bagatelizować każdego przypadku kulawizny jako przyczyny zapalenia stawów.
Należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc do lekarza weterynarii, jeżeli zauważysz:
– Kulawizna, która pojawia się nagle lub utrzymuje się dłużej niż kilka dni.
– Kończyna, która wydaje się bolesne w dotyku, lub Twój pies unika obciążania go.
– Widoczny obrzęk na kości lub stawie albo w ich pobliżu.
Krwawienie, kaszel i inne niepokojące objawy
Nowotwory wewnętrzne, takie jak mięsak naczyń krwionośnych lub zajęcie płuc przez inne guzy, mogą powodować:
– Coughing lub trudności w oddychaniu.
– Częste dyszenie spokojnie.
– Blade dziąsła, osłabienie lub omdlenie (możliwe krwawienie wewnętrzne).
– Obrzęk brzucha lub wygląd brzucha “nabrzmiałego”.
Którykolwiek z nich jest pilne znaki które wymagają natychmiastowej pomocy weterynaryjnej.
—
D. Rozważania dotyczące opieki nad osobami starszymi w przypadku berneńczyków
Berneńskie psy pasterskie często wchodzą w fazę dojrzałości wcześniej niż mniejsze rasy, czasami w wieku 6–7 lat. Starzenie się i ryzyko zachorowania na raka zwykle rosną razem, dlatego opieka nad seniorem berneńczyka powinna być szczególnie proaktywna.
Odżywianie i kondycja ciała
– Staraj się utrzymać berneńczyka w szczupły, dobrze umięśniony. Nadmierna masa ciała obciąża stawy i może wiązać się ze zwiększonym stanem zapalnym, który może mieć wpływ na ogólny stan zdrowia.
– Diety przyjazne seniorom mogą być opracowane z odpowiednie kalorie, wysokiej jakości białko i składniki odżywcze wspomagające stawy.
– Współpracuj z lekarzem weterynarii, aby wybrać karmę i plan żywieniowy dostosowane do wieku psa, poziomu jego aktywności i wszelkich istniejących u niego schorzeń.
Dostosowanie ćwiczeń i aktywności
– Regularne, umiarkowane ćwiczenia pomagają utrzymać mięśni, zdrowia serca i ruchomości stawów.
– Zastąp intensywne skakanie lub szorstką zabawę stałe spacery, łagodne wędrówki i gry rozwijające umysł.
– Uważaj na wolniejsze odzyskiwanie po aktywności, utykanie lub niechęć do poruszania się i poinformuj o tych zmianach swojego lekarza weterynarii.
Opieka nad stawami, leczenie bólu i komfort
U starszych psów dużych ras często występuje zapalenie stawów, które może maskować lub imitować raka kości.
- Używać podłogi lub dywany antypoślizgowe, rampy zamiast schodów, jeśli to możliwe, oraz pościel ortopedyczna.
– Zapytaj swojego lekarza weterynarii o strategie leczenia bólu, które mogą obejmować leki, fizjoterapię lub inne metody.
– Kluczowe znaczenie ma regularna ponowna ocena; to, co sprawdzało się w wieku 7 lat, może nie wystarczyć w wieku 9 lat.
Badania kontrolne i przesiewowe weterynaryjne
Dla starszych berneńczyków wielu lekarzy weterynarii zaleca:
– Badania kontrolne co 6 miesięcy, nie tylko corocznie.
– Okresowe badania krwi i moczu w celu wykrycia problemów wewnętrznych.
– Badania obrazowe (rentgenowskie, ultrasonograficzne), jeśli są wskazane, zwłaszcza jeśli występują objawy takie jak utrata masy ciała, anemia lub uczucie pełności w jamie brzusznej.
Porozmawiaj z lekarzem weterynarii na temat tego, jaki zakres badań przesiewowych będzie odpowiedni dla wieku Twojego psa, jego stanu zdrowia i Twoich celów.
—
E. Ogólna profilaktyka nowotworów i wsparcie dobrego samopoczucia
Żaden plan stylu życia nie gwarantuje życia bez raka, zwłaszcza w przypadku rasy wysokiego ryzyka. Jednak dobra, kompleksowa opieka wspiera organizm i może pomóc w redukcji niektórych czynników ryzyka.
Zarządzanie wagą i dieta
– Zachowaj swój berneński szczupły, nie pulchny – przy delikatnym nacisku powinieneś móc wyczuć żebra i zauważyć delikatną talię.
– Nakarm zbilansowana, pełnowartościowa dieta ze sprawdzonego źródła, spełniającego ustalone standardy żywienia psów.
- Dostarczać świeża woda przez cały czas i monitorować wzorce picia, ponieważ ich zmiany mogą być objawem choroby podstawowej.
Regularna aktywność fizyczna
– Konsekwentne ćwiczenia wspierają krążenie, trawienie, zdrowie psychiczne i funkcjonowanie stawów.
– Kilka krótkich spacerów może być lepszym rozwiązaniem niż jeden długi i wyczerpujący, zwłaszcza w przypadku starszych psów.
– Stymulacja umysłowa — gry szkoleniowe, praca nad zapachami, zabawki-łamigłówki — również wspiera ogólne dobre samopoczucie.
Minimalizowanie ryzyka środowiskowego
Choć nie wszystkie czynniki środowiskowe są w pełni zrozumiałe, można:
- Unikać narażenie na dym tytoniowy.
– Zminimalizuj kontakt z chemikalia ogrodowe (pestycydów, herbicydów), jeśli to możliwe; należy ściśle przestrzegać instrukcji na etykiecie i nie wpuszczać psów na obszary poddane zabiegowi, dopóki nie wyschną.
- Używać strategie ochrony przeciwsłonecznej w przypadku miejsc o lekkiej pigmentacji, jeśli lekarz weterynarii uzna to za stosowne.
Rozważne stosowanie suplementów i produktów “naturalnych”
Niektórzy właściciele badają:
– Suplementy wspomagające stawy (takich jak te zawierające glukozaminę lub kwasy omega-3).
– Produkty ogólnego dobrego samopoczucia, reklamowane jako produkty wspomagające odporność i działanie antyoksydacyjne.
Mogą one zapewniać korzyści pod względem komfortu i ogólnego stanu zdrowia, ale:
- Oni nie należy ich postrzegać jako leczenia raka lub leczy.
– Przed rozpoczęciem stosowania suplementów lub produktów ziołowych zawsze skonsultuj się z lekarzem weterynarii, aby uniknąć interakcji z lekami lub chorobami podstawowymi.
—
F. Opcjonalna opieka zintegrowana: uzupełniająca, a nie zastępująca onkologię weterynaryjną
Niektóre rodziny dostrzegają wartość w podejściu zintegrowanym, równoległym z opieką konwencjonalną. Mogą to być:
– Akupunktura lub łagodne terapie fizyczne aby zapewnić wygodę i mobilność.
– Masaż, ćwiczenia o niskim wpływie lub inne ćwiczenia fizyczne pomagające zachować elastyczność i zmniejszyć sztywność.
– Tradycyjne lub holistyczne podejścia (takie jak podejścia inspirowane Tradycyjną Medycyną Chińską), które koncentrują się na wspieranie witalności, równowagi i odporności.
Przy ostrożnym stosowaniu:
– Opiekę integracyjną najlepiej postrzegać jako wspierający, nie zastępuje testów diagnostycznych, zabiegów chirurgicznych, chemioterapii ani innych opartych na dowodach metod leczenia zalecanych przez lekarza weterynarii lub onkologa weterynaryjnego.
– Koordynacja ma kluczowe znaczenie — poinformuj cały zespół weterynaryjny o wszelkich praktykach i terapiach integracyjnych, aby opieka była bezpieczna i spójna.
—
Wnioski
Berneńskie psy pasterskie mają udokumentowaną predyspozycję do kilku poważnych nowotworów, w tym mięsaków histiocytarnych, chłoniaków, guzów kości i innych. Dzięki czujności na wczesne zmiany guzkowe, wahania energii lub apetytu, kulawiznę oraz objawy wewnętrzne, takie jak kaszel czy osłabienie, możesz szybciej zwrócić się o pomoc do lekarza weterynarii, gdy dostępne będą szersze możliwości. Troskliwa opieka nad seniorem, regularne badania kontrolne i otwarta komunikacja z lekarzem weterynarii dają Twojemu berneńczykowi największe szanse na komfortowe, pełne wsparcia życie, niezależnie od pojawiających się problemów zdrowotnych.
utworzone przez TCMVET | gru 17, 2025 | Rak i guzy u psów
Ryzyko zachorowania na raka u sheltie, wczesne objawy nowotworów u sheltie, częste nowotwory u tej rasy to tematy, które powinien znać każdy właściciel owczarka szetlandzkiego, gdy jego towarzysz wkracza z energicznej dorosłości w wiek senioralny. Chociaż myślenie o guzach lub nowotworach może być niepokojące, posiadanie odpowiedniej wiedzy pozwala na ochronę zdrowia i jakości życia psa.
—
A. Przegląd rasy: Owczarki szetlandzkie i ich profil zdrowotny
Owczarki szetlandzkie (sheltie) to małe lub średnie psy pasterskie, ważące zazwyczaj od 7 do 11 kilogramów (15–25 funtów) i żyjące około 12–14 lat, z których wiele osiąga wiek nastoletni, jeśli są dobrze pielęgnowane. Są inteligentne, wrażliwe, lojalne i często bardzo przywiązane do swoich właścicieli. Ich podwójna sierść, żywy wyraz i szybka reakcja sprawiają, że są ulubieńcami osób, które cenią sobie zarówno aktywnego psa, jak i bliskiego towarzysza.
Kluczowe cechy rasy mające wpływ na zdrowie obejmują:
– Bardzo inteligentny i aktywny – Często pozostają pełne energii i wesołe aż do późnej starości.
– Wrażliwy na leki – Wiele sheltie jest nosicielami mutacji MDR1, która wpływa na sposób przetwarzania przez nie niektórych leków.
– Podłoże genetyczne – Jako psy pasterskie spokrewnione z collie, mogą mieć pewne wzorce ryzyka zachorowania na określone choroby.
Sheltie nie znajdują się na szczycie listy ras podatnych na raka, tak jak boksery czy golden retrievery, ale są też nie jest to niskie ryzyko. Podobnie jak większość psów rasowych, wydają się one mieć zwiększone ryzyko rozwoju niektórych rodzajów nowotworów, zwłaszcza w miarę starzenia się. Mogą wystąpić guzy skórne, guzy gruczołu piersiowego (u nieuszkodzonych samic) oraz nowotwory wewnętrzne, takie jak naczyniakomięsak i chłoniak.
Zrozumienie, co najprawdopodobniej pojawi się u tej rasy, pomoże Ci wcześniej wykryć problemy.
—
B. Ryzyko raka u sheltie, wczesne objawy nowotworów u sheltie, częste nowotwory u tej rasy
Chociaż u każdego psa może rozwinąć się niemal każdy rodzaj nowotworu, niektóre wzorce występują częściej u sheltie i ras blisko spokrewnionych. Poniżej znajdują się najczęściej zgłaszane lub niepokojące typy nowotworów:
1. Guzy skóry (łagodne i złośliwe)
Gęsta sierść sheltie może czasami kryć niewielkie guzki, dlatego właściciele mogą zauważyć guzy skóry później niż u ras o krótkiej sierści.
Typowe możliwości obejmują:
– Łagodne narośla takie jak tłuszczaki (guzki tłuszczu), torbiele lub brodawki.
– Guzy komórek tucznych, które mogą być łagodne lub złośliwe i mogą zmieniać rozmiar, swędzieć lub ulegać owrzodzeniu.
– Mięsaki tkanek miękkich, które często są twardymi, głębszymi masami w skórze lub tuż pod nią.
Ponieważ wygląd psa rasy sheltie może być mylący, każda nowa lub zmieniająca się grudka powinna zostać zbadana przez lekarza weterynarii.
2. Hemangiosarcoma (rak naczyń krwionośnych)
U średniej wielkości, aktywnych ras, takich jak sheltie, może wystąpić mięsak naczyń krwionośnych, nowotwór komórek naczyń krwionośnych, który często powoduje:
– Śledziona
– Wątroba
– Serce (prawy przedsionek)
Ten nowotwór może być “cichy”, dopóki nagle nie spowoduje krwawienia wewnętrznego. Najczęściej występuje u psów w średnim i starszym wieku. Chociaż nie ogranicza się do szetlandów, ich rozmiar i budowa ciała plasują je w grupie, w której choroba ta występuje dość regularnie.
3. Chłoniak (rak układu limfatycznego)
Chłoniak jest jednym z najczęstszych nowotworów u psów i może wystąpić również u sheltie. Obejmuje on:
– Węzły chłonne
- Śledziona
– Inne części układu odpornościowego
Właściciele często zauważają to jako pierwsi powiększone węzły chłonne pod żuchwą lub za kolanami. Ponieważ sheltie są często bardzo ekspresyjne i aktywne, subtelne zmiany w energii lub zachowaniu mogą być wczesnym sygnałem, że coś jest nie tak.
4. Guzy gruczołu mlekowego (u samic nienaruszonych lub poddanych późnej sterylizacji)
U niesterylizowanych lub sterylizowanych w późniejszym wieku samic sheltie występuje zwiększone ryzyko wystąpienia guzów gruczołów sutkowych, które mogą być:
– Łagodny (nierozprzestrzeniający się)
– Złośliwy (z potencjałem rozprzestrzeniania się)
Możesz je wyczuć jako małe guzki lub łańcuchy grudek wzdłuż dolnej części klatki piersiowej i brzucha psa. Wczesne wykrycie i wczesna sterylizacja (jeśli to konieczne) mogą zmniejszyć ryzyko.
5. Guzy tarczycy i nosa (rzadsze, ale godne uwagi)
U sheltie czasami mogą wystąpić następujące objawy:
– Guzy tarczycy, często zauważalne jako twardy obrzęk na dolnej części szyi.
– Guzy nosa, co może objawiać się przewlekłą wydzieliną z nosa, krwawieniem z nosa lub deformacją twarzy u starszych psów.
Są one mniej powszechne niż nowotwory skóry i układu limfatycznego, ale należy o nich pamiętać u starszych szetlandów.
—
C. Wczesne sygnały ostrzegawcze, na które powinni zwracać uwagę właściciele
Wczesne wykrycie to jedno z najpotężniejszych narzędzi, jakie posiadasz. Wiele nowotworów u psów zaczyna się od małych, subtelnych zmian, które łatwo przeoczyć.
Objawy fizyczne do monitorowania
Zwróć uwagę na:
– Nowe lub zmieniające się guzy lub guzki
– Każda masa, która rośnie, staje się twarda, zmienia kolor, krwawi lub wydaje się przeszkadzać Twojemu psu
– Niewyjaśniona utrata masy ciała
– Utrata wagi pomimo normalnego lub nawet większego niż zwykle jedzenia
– Zmiany apetytu lub picia
– Utrata zainteresowania jedzeniem
– Częstsze niż zwykle picie alkoholu i oddawanie moczu
– Letarg lub zmniejszony entuzjazm
– Mniejsze podekscytowanie zabawą lub spacerami
– Potrzeba więcej odpoczynku niż zwykle
– Zmiany w mobilności
– Sztywność, utykanie lub niechęć do skakania lub wchodzenia po schodach
– Krwawienie lub upławy
– Krwawienia z nosa
– Uporczywy kaszel, czasami z krwią
– Krwawy mocz lub stolec
– Nietypowa wydzielina z pochwy u kobiet
– Zmiany w oddychaniu
– Kaszel, dyszenie w spoczynku lub wrażenie duszności
– Problemy trawienne
– Powtarzające się wymioty
– Ciągła biegunka bez wyraźnej przyczyny
– Trudności z połykaniem lub ślinienie się
Wskazówki dotyczące monitorowania w domu
W przypadku sheltie szczególnie cenna jest rutynowa kontrola “na żywo”, ponieważ na ich sierści mogą być ukryte drobne zmiany skórne:
– Miesięczne badanie całego ciała
– Przesuń dłońmi po całym ciele, rozdzielając sierść aż do skóry.
– Sprawdź pachy, pachwiny, pod ogonem i między palcami.
– Sprawdź węzły chłonne
– Delikatnie sprawdź pod żuchwą, przed ramionami i za kolanami, czy nie ma powiększonych “kulek”.”
– Waga toru
– Korzystaj z wagi domowej lub waż się co miesiąc u weterynarza lub w lokalnym sklepie zoologicznym.
– Prowadź dziennik zdrowia
– Zwróć uwagę na apetyt, energię, kaszel, zmiany w piciu lub nowe grudki.
– Rób zdjęcia mas na przestrzeni czasu, aby śledzić ich wzrost.
Kiedy należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc do lekarza weterynarii
W przypadku zauważenia u siebie następujących objawów należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem weterynarii:
– Guzek obecny przez ponad miesiąc lub rosnący przez tygodnie
– Nagłe zapadnięcie, bladość dziąseł lub osłabienie (możliwe krwawienie wewnętrzne)
– Uporczywe wymioty lub biegunka
– Utrudnione oddychanie lub powtarzający się kaszel
– Niewyjaśniona utrata masy ciała lub znaczny spadek apetytu
– Krwawienia z nosa lub krew w moczu/stolcu
Nie próbujesz diagnozować swojego psa — tylko stwierdzić, że coś jest nie tak i szybko udać się na specjalistyczne badanie.
—
D. Zagadnienia dotyczące opieki nad seniorami w przypadku sheltie
Gdy sheltie wkraczają w wiek dojrzały (często około 8–9 lat i później), zmiany związane z wiekiem wpływają na ryzyko zachorowania na raka. Starsze komórki są bardziej narażone na rozwój błędów, które mogą prowadzić do rozwoju nowotworów, a schorzenia związane z wiekiem mogą maskować lub naśladować objawy raka.
Odżywianie i kondycja ciała
Seniorzy sheltie mają następujące korzyści:
– Zbilansowana dieta dostosowana do wieku przeznaczony dla starszych psów małych i średnich ras.
– Kontroli wagi:
– Talia musi być widoczna, a żebra łatwe do wyczucia, bez nadmiaru tłuszczu.
– Zarówno otyłość, jak i zbyt szczupła sylwetka mogą mieć wpływ na ryzyko zachorowania na raka i na odporność organizmu.
– Odpowiednia ilość białka i wysokiej jakości składników w celu wsparcia masy mięśniowej i funkcji odpornościowych.
Porozmawiaj z lekarzem weterynarii o idealnej kondycji ciała i wyborze diety, zwłaszcza jeśli Twój pies ma inne problemy zdrowotne (chorobę nerek, chorobę serca itp.).
Dostosowanie ćwiczeń i aktywności
Większość starszych sheltie nadal lubi aktywność fizyczną, ale mogą potrzebować:
– Krótsze, częstsze spacery zamiast długich, intensywnych sesji.
– Delikatna zabawa i urozmaicenie umysłowe (układanki, gry edukacyjne).
– Monitorowanie przemęczenia, kaszlu lub sztywności po zabiegu.
Regularny ruch sprzyja zdrowiu stawów, prawidłowej wadze i ogólnemu dobremu samopoczuciu.
Opieka nad stawami i leczenie bólu
U ras pasterskich, takich jak sheltie, może rozwinąć się zapalenie stawów, które często mylone jest ze “starzeniem się”. Ból może maskować lub komplikować obraz kliniczny, gdy obecne są guzy.
– Zwróć uwagę na:
– Trudność wzrasta
– Niechęć do wskakiwania do samochodu lub na meble
– Zwolnienie tempa podczas spacerów
– Omów opcje ze swoim lekarzem weterynarii:
– Suplementy na stawy, leki przeciwbólowe na receptę lub fizjoterapia, jeśli jest to wskazane.
– Zawsze sprawdzaj, czy nie ma ukrytych problemów (w tym guzów), zanim założysz, że to tylko zapalenie stawów.
Odstępy między wizytami kontrolnymi i badania przesiewowe
W przypadku starszych szetlandów częstsze wizyty u weterynarza są ważne:
– Co 6 miesięcy jest częstym zaleceniem dla zdrowych seniorów.
– Wizyty te mogą obejmować:
– Pełne badanie fizykalne, obejmujące węzły chłonne i jamę ustną.
– Badania krwi i moczu w celu sprawdzenia funkcji narządów wewnętrznych.
– Badania obrazowe (rentgenowskie lub ultrasonograficzne), jeśli wymagają tego wyniki badania lub wiek.
Regularne badania przesiewowe pozwalają wykryć problemy zdrowotne — w tym nowotwory — na wcześniejszym etapie, kiedy dostępnych jest więcej opcji.
—
E. Ogólna profilaktyka nowotworów i wsparcie dobrego samopoczucia
Żadna zmiana stylu życia nie zapobiegnie całkowicie zachorowaniu na raka, ale można zadbać o ogólny stan zdrowia sheltie i ograniczyć niektóre czynniki ryzyka.
Utrzymuj zdrową wagę
– Zapobiegaj otyłości poprzez kontrolę porcji i codzienną aktywność fizyczną.
– Nadwaga u psów zwiększa ryzyko wystąpienia wielu chorób i może powodować u nich gorsze znoszenie leczenia onkologicznego lub zabiegów chirurgicznych.
Zapewnij odpowiednią dietę i nawodnienie
– Nakarm kompletna, zbilansowana dieta dostosowane do wieku, wielkości i aktywności Twojego psa.
– Zapewnij stały dostęp do świeżej wody.
– Unikaj częstego podawania psu wysoko przetworzonej żywności przeznaczonej dla ludzi, tłustych resztek ze stołu i innych substancji toksycznych dla psów.
Każdą poważną zmianę w diecie skonsultuj z lekarzem weterynarii, zwłaszcza jeśli u Twojego psa występują już problemy zdrowotne.
Regularna aktywność fizyczna
– Codzienne spacery i zabawa pomagają zachować mięśnie, krążenie i zdrowie psychiczne.
– Dostosuj intensywność ćwiczeń do potrzeb seniorów, ale staraj się zapewnić im regularną aktywność fizyczną.
Ograniczaj ryzyko środowiskowe, gdzie to możliwe
– Unikaj narażenia na bierne palenie.
– Ogranicz nadmierną, nieosłoniętą ekspozycję na słońce w miejscach o lekkiej pigmentacji (np. różowy nos).
– Przechowuj środki chemiczne do trawników, trutki na gryzonie i inne toksyny w bezpiecznym miejscu, z dala od zwierząt domowych.
Rozważne stosowanie suplementów i “naturalnych” środków wspomagających
Niektórzy właściciele badają:
– Kwasy tłuszczowe omega-3
– Suplementy na stawy
– Ogólne formuły prozdrowotne lub mieszanki ziołowe
Mogą one wspierać ogólny stan zdrowia lub komfort, ale:
- Do nie wyleczyć raka lub zastąpić opiekę onkologiczną.
– Czasami może wchodzić w interakcje z lekami lub istniejącymi chorobami.
Zawsze omów suplementy ze swoim lekarzem weterynarii zanim zaczniesz je podawać, zwłaszcza jeśli u Twojego sheltie zdiagnozowano guz lub przyjmuje inne leki.
—
F. Wsparcie integracyjne i holistyczne (tylko jako uzupełnienie)
Opieka zintegrowana łączy konwencjonalną medycynę weterynaryjną ze starannie dobranymi podejściami holistycznymi. W przypadku niektórych szetlandów może to obejmować:
– Akupunktura lub delikatna praca z ciałem, aby pomóc w odzyskaniu komfortu.
– Starannie dobrane ziołowe i odżywcze wsparcie mające na celu ogólną odporność.
– Strategie redukcji stresu, takie jak przewidywalne rutyny i wzbogacenie umysłu.
Najlepiej postrzegać te podejścia jako narzędzia wspomagające Aby poprawić komfort i jakość życia, a nie jako zamiennik operacji, chemioterapii, radioterapii lub innych standardowych metod leczenia, jeśli są zalecane. Zawsze konsultuj zintegrowaną opiekę z lekarzem weterynarii lub onkologiem weterynaryjnym, aby zapewnić bezpieczeństwo i kompatybilność z trwającymi terapiami.
—
Wnioski
Sheltie to bystre, oddane towarzysze i, jak większość psów, z wiekiem są narażone na zwiększone ryzyko wystąpienia guzów i nowotworów, zwłaszcza skóry, układu limfatycznego, naczyń krwionośnych i gruczołów sutkowych u nienaruszonych samic. Będąc czujnym na wczesne sygnały ostrzegawcze, regularnie przeprowadzając kontrole domowe i umawiając się na regularne badania weterynaryjne – szczególnie w starszym wieku – znacznie zwiększasz szanse na wczesne wykrycie problemów. Bliska współpraca z lekarzem weterynarii i dostosowanie opieki do indywidualnych potrzeb tej rasy to najlepszy sposób na wsparcie zdrowia i jakości życia sheltie na każdym etapie.
utworzone przez TCMVET | gru 17, 2025 | Rak i guzy u psów
Ryzyko zachorowania na raka u hawańczyka, wczesne objawy nowotworów u hawańczyków, częste nowotwory u tej rasy to ważne tematy dla każdego właściciela, który chce, aby jego radosny mały towarzysz był zdrowy jak najdłużej. Chociaż ta rasa miniaturowa jest na ogół silna i długowieczna, nie jest odporna na nowotwory i raka, zwłaszcza w starszym wieku. Wiedza o tym, na co zwracać uwagę i jak dbać o zdrowie psa, może mieć realne znaczenie we wczesnym wykrywaniu problemów.
—
A. Przegląd rasy: Hawańczyk w skrócie
Hawańczyk to mała, krępa rasa miniaturowa, ważąca zazwyczaj od 3 do 6 kg i mierząca około 20–28 cm wysokości. Znany ze swojego czułego, wesołego i zorientowanego na ludzi temperamentu, często określany jest mianem “psa na rzep”, który uwielbia być blisko rodziny. Zazwyczaj cieszy się stosunkowo długą żywotnością, często 14–16 lat, co jest wspaniałe – ale oznacza również, że spędza więcej lat w starszym wieku, kiedy naturalnie wzrasta ryzyko zachorowania na raka.
Do wspólnych cech hawańczyków należą:
– Jedwabista, często falowana sierść w wielu kolorach
– Towarzyska, łagodna osobowość
– Dobra adaptacja do życia w mieszkaniu i rodzinie
– Skłonność do niektórych schorzeń dziedzicznych (np. problemy ze wzrokiem, problemy ortopedyczne)
W porównaniu z niektórymi rasami dużymi lub olbrzymimi, hawańczyki nie znajdują się na szczycie listy psów pod względem zachorowań na raka. Jednak, jak większość psów rasowych, wydają się one mieć większe prawdopodobieństwo występowania niektórych rodzajów nowotworów, zwłaszcza guzów skóry i tkanek miękkich, a także niektórych nowotworów narządów wewnętrznych wraz z wiekiem. Ich długie życie oznacza również, że mają więcej czasu na rozwój chorób związanych z wiekiem, w tym nowotworów złośliwych.
—
B. Zrozumienie ryzyka raka u psów rasy hawańczyk, wczesne objawy guzów u psów rasy hawańczyk, częste nowotwory u tej rasy
Chociaż u każdego psa może rozwinąć się niemal każdy rodzaj nowotworu, kilka wzorców częściej odnotowuje się u małych ras psów towarzyszących, takich jak hawańczyk. Poniżej wymieniono najczęściej występujące rodzaje nowotworów i zagrożenia nowotworowe u tej rasy:
1. Guzy skóry (łagodne i złośliwe)
Hawańczyki mają długą, gęstą sierść, która może skrywać drobne grudki. U tej rasy mogą wystąpić:
– Tłuszczaki (zwykle łagodne tłuszczowe guzy pod skórą)
– Guzy komórek tucznych (mogą być łagodne lub złośliwe; często pojawiają się jako wypukłe grudki na skórze)
– Inne masy skórne takich jak guzy łojowe lub mięsaki tkanek miękkich
Ponieważ sierść i puch mogą utrudniać zauważenie zmian, niewielkie zmiany mogą pozostać niezauważone, dopóki nie staną się większe, dlatego ważne są regularne kontrole “bezpośrednie”.
2. Guzy komórek tucznych
Guzy komórek tucznych są jednym z najczęstszych nowotworów skóry u psów i mogą występować u hawańczyków. Mogą one:
– Wygląda jak ukąszenie owada, brodawka lub mały guzek
– Zmiana rozmiaru (pęcznienie i kurczenie się)
– Swędzenie lub podrażnienie
Mogą one wahać się od niskiego stopnia (mniej agresywnego) do wysokiego stopnia (bardziej agresywnego). Każdy podejrzany lub zmieniający się guzek powinien zostać zbadany przez lekarza weterynarii, który może zdecydować o konieczności pobrania próbki (np. aspiracji igłowej).
3. Guzy piersi
Niesterylizowane hawańczyki są narażone na ryzyko wystąpienia guzów gruczołu sutkowego w miarę starzenia się. Mogą to być:
– Łagodny (nierozprzestrzeniający się)
– złośliwy (rakowy, z potencjałem rozprzestrzeniania się)
Ryzyko jest znacznie wyższe u samic, które nie są sterylizowane lub zostały poddane sterylizacji w późniejszym wieku. Regularne dotykanie palcami łańcucha piersiowego (rzędu sutków i otaczającego go obszaru) może pomóc we wczesnym wyczuciu małych guzków.
4. Chłoniak
Chłoniak to nowotwór złośliwy limfocytów (rodzaju białych krwinek) i tkanek limfoidalnych, takich jak węzły chłonne, śledziona i wątroba. Może wystąpić u psów każdej rasy, w tym u hawańczyków. Wczesne objawy mogą być subtelne – takie jak powiększone węzły chłonne pod żuchwą lub za kolanami – zanim pies zacznie sprawiać wrażenie chorego.
5. Guzy jamy ustnej i zębów
Małe rasy mogą być podatne na choroby zębów, przez co czasami trudniej je zauważyć:
– Masy jamy ustnej na dziąsłach, wargach lub pod językiem
– Nieświeży oddech, który wydaje się “inny” niż zwykły zapach zębów
– Krwawienie z ust
Nie wszystkie guzki w jamie ustnej są złośliwe, ale niektóre nowotwory jamy ustnej mogą mieć agresywny przebieg, dlatego wszelkie nietypowe narośle należy zbadać.
Czynniki, które mogą wpływać na ryzyko zachorowania na raka u hawańczyków
– Rozmiar i żywotność: Małe psy żyjące dłużej naturalnie przez więcej lat są narażone na ryzyko.
– Genetyka: Czyste linie mogą dziedziczyć skłonności do występowania niektórych typów nowotworów.
– Status hormonalny: U samic niesterylizowanych (niekastrowanych) ryzyko wystąpienia guzów gruczołu piersiowego jest większe.
– Styl życia: Psy domowe, spędzające dużo czasu z rodziną, są mniej narażone na niektóre rakotwórcze czynniki środowiskowe, ale nadal mogą być narażone na dym, substancje chemiczne lub słońce w przypadku słabo pigmentowanych obszarów ciała.
Żaden z tych czynników nie oznacza, że u Twojego hawańczyka rozwinie się rak, wyjaśniają one jednak, dlaczego tak ważna jest szczególna czujność, zwłaszcza w średnim wieku i później.
—
C. Wczesne sygnały ostrzegawcze, na które powinni zwracać uwagę właściciele
Wczesne wykrycie problemów to jedno z najskuteczniejszych narzędzi, jakimi dysponujesz. Wiele guzów na początku jest małych i może początkowo nie powodować wyraźnego bólu. Zwróć uwagę na:
1. Zmiany skóry i sierści
Sprawdzaj swojego hawańczyka od nosa do ogona co najmniej raz w miesiącu:
– Nowe grudki lub guzki, w dowolnym miejscu na skórze lub pod nią
– Istniejące grudki, które ulegają zmianom pod względem rozmiaru, kształtu, koloru lub tekstury
– Rany, które się nie goją, strupy, które ciągle powracają
– Obszary zaczerwienienia, pogrubienia lub wypadania włosów bez wyraźnego powodu
Ze względu na długą sierść, psy te pomagają:
– Podczas pielęgnacji rozdziel sierść i obserwuj skórę
– Przeczesz sierść opuszkami palców, wyczuwając małe guzki
Jeśli zauważysz nowy guzek, zwróć uwagę na:
– Data, kiedy po raz pierwszy to zauważyłeś
– Przybliżony rozmiar (porównaj do grochu, winogrona itp.)
– Czy wydaje się, że rośnie, kurczy się, czy pozostaje taki sam
Pokaż lekarzowi weterynarii każdą nową lub zmieniającą się grudkę, zamiast zakładać, że to “tylko tłuszcz”.”
2. Zmiany wagi, apetytu lub pragnienia
Subtelne choroby wewnętrzne mogą objawiać się jako:
– Stopniowe lub nagłe utrata wagi bez zmian diety
– Zmniejszony apetyt lub staje się wybredny
– Zwiększone pragnienie lub oddawanie moczu
– Zaokrąglony lub wzdęty brzuch
Zmiany te nie są charakterystyczne dla raka, ale zawsze uzasadniają wykonanie badania kontrolnego.
3. Energia, zachowanie i mobilność
W przypadku hawańczyka, który zazwyczaj jest wesoły, można zauważyć:
– Letarg lub spanie dłużej niż zwykle
– Niechęć do skoku, wchodź po schodach lub baw się
– marudzenie, niepokój lub oznaki dyskomfort
– Unikanie podnoszenia lub dotykania w określonych miejscach
U małych psów często występują również problemy ze stawami i plecami, dlatego nie zakładaj, że to “tylko kwestia wieku” — ból lub sztywność wymagają diagnostyki.
4. Krwawienie, kaszel lub inne niepokojące objawy
Niezwłocznie skontaktuj się z lekarzem weterynarii, jeżeli u Twojego hawańczyka wystąpią:
– Uporczywy kaszel, utrudnione oddychanie lub nietolerancja wysiłku
– Krwotok z nosa lub krew z ust, odbytu lub moczu
– Wymioty lub biegunka który trwa dłużej niż dzień lub dwa
– Blade dziąsła, zapaść lub omdlenie
Mogą to być pilne objawy, czasami związane z guzami wewnętrznymi lub wieloma innymi przyczynami.
—
D. Zagadnienia dotyczące opieki nad osobami starszymi w przypadku psów rasy hawańczyk
Gdy hawańczyk wkracza w wiek średni (około 7–9 lat) i później, troskliwa opieka nad osobami starszymi może pomóc wykryć problemy wcześniej i poprawić ogólną jakość życia.
Starzenie się i ryzyko raka
Starsze komórki są bardziej podatne na uszkodzenia DNA, a mechanizmy naprawcze organizmu mogą z czasem stawać się mniej wydajne. Dla długowiecznej rasy, takiej jak hawańczyk, ten naturalny proces starzenia oznacza:
– Wyższe ryzyko wystąpienia nowotworów zarówno łagodnych, jak i złośliwych
– Zwiększone prawdopodobieństwo wystąpienia współistniejących problemów (np. choroby serca, zapalenia stawów), które utrudniają podejmowanie decyzji dotyczących leczenia
Odżywianie i kondycja ciała
Dla starszych hawańczyków:
– Celuj w szczupła, dobrze umięśniona sylwetka—żebra powinny być łatwo wyczuwalne, z lekką warstwą tłuszczu.
– Porozmawiaj ze swoim lekarzem weterynarii na temat formuły dla seniorów lub diety przeznaczone do wsparcia stawów i wrażliwego układu trawiennego.
– Unikaj karmienia psa na siłę, jeśli ma tendencję do tycia; regularnie odmierzaj porcje posiłków i kontroluj kondycję jego ciała.
Nadwaga może:
– Pogorszyć zapalenie stawów i problemy z kręgosłupem
– Obciąża serce i narządy
– Potencjalnie wpływać na ryzyko zachorowania na raka związanego z hormonami
Dostosowanie ćwiczeń i aktywności
Hawańczyki zazwyczaj lubią umiarkowaną aktywność fizyczną, nawet będąc seniorami:
– Krótkie, częste spacery zamiast długich wędrówek
– Delikatna zabawa w domu lub na bezpiecznym podwórku
– Aktywności o niewielkim wpływie, takie jak spacery z wąchaniem lub gry logiczne, angażujące umysł
Obserwuj reakcję psa — ciężkie dyszenie, pozostawanie w tyle lub niechęć do ruchu mogą być sygnałami ostrzegawczymi.
Opieka nad stawami i leczenie bólu
Małe psy potrafią dobrze ukrywać ból. Porozmawiaj z lekarzem weterynarii:
- Odpowiedni strategie wspólnego wsparcia (np. kontrola wagi, możliwe suplementy)
- Bezpieczna opcje leczenia bólu, jeśli występuje zapalenie stawów lub inne problemy
Nie należy rozpoczynać stosowania leków przeciwbólowych ani suplementów diety bez konsultacji ze specjalistą – niektóre z nich mogą wchodzić w interakcje z innymi schorzeniami lub lekami.
Odstępy między wizytami kontrolnymi i badania przesiewowe
Dla starszych hawańczyków wielu lekarzy weterynarii zaleca:
– Badania kontrolne co 6 miesięcy zamiast raz w roku
– Rutyna badania krwi i moczu do badania funkcji narządów
– Zwykły badania jamy ustnej i opieka stomatologiczna do wykrywania mas w jamie ustnej
– Dyskusja na temat tego, czy obrazowanie (promienie rentgenowskie, ultrasonografia) lub konkretne badania przesiewowe w kierunku raka są odpowiednie dla wieku i historii Twojego psa
Częste kontrole pozwalają wykryć drobne zmiany na wczesnym etapie, co pozwala na rozważenie innych opcji.
—
E. Ogólna profilaktyka nowotworów i wsparcie dobrego samopoczucia
Żaden wybór stylu życia nie gwarantuje zapobiegania nowotworom, ale można wspierać ogólny stan zdrowia hawańczyka i potencjalnie redukować niektóre czynniki ryzyka.
Utrzymuj zdrową wagę
Psy chude zazwyczaj:
– Mniejsze obciążenie stawów, serca i płuc
– Może mieć mniejsze ryzyko wystąpienia niektórych problemów metabolicznych i hormonalnych
Oceniaj kondycję ciała dłońmi i oczami, a nie tylko wagą. Dostosuj porcje i smakołyki w razie potrzeby, konsultując się z lekarzem weterynarii.
Zapewnij zbilansowaną dietę i dobre nawodnienie
– Wybierz kompletna i zbilansowana dieta odpowiednie do etapu życia i stanu zdrowia.
- Zapewnić świeża woda jest dostępny przez cały czas.
– Unikaj karmienia nadmiernymi ilościami tłustych resztek ze stołu lub niezbilansowanej diety domowej bez konsultacji z lekarzem weterynarii.
Niektórzy właściciele są zainteresowani dodawaniem owoców, warzyw lub innych pełnowartościowych produktów. Zawsze skonsultuj się z lekarzem weterynarii, aby upewnić się, że są one bezpieczne i odpowiednie dla Twojego psa.
Regularna aktywność fizyczna i umysłowa
Codzienny ruch i stymulacja umysłowa:
– Wspiera zdrowie układu sercowo-naczyniowego i metaboliczne
– Pomaga utrzymać masę mięśniową
– Poprawia nastrój i redukuje stres, co może sprzyjać ogólnemu dobremu samopoczuciu
Zabawki-łamigłówki, sesje szkoleniowe i łagodna zabawa – wszystkie te elementy można dostosować do wieku i stanu zdrowia hawańczyka.
Minimalizuj ryzyko dla środowiska
Rozważać:
– Nie pal tytoniu w obecności psa i unikaj narażenia na bierne palenie.
– W miarę możliwości ogranicz kontakt ze środkami chemicznymi do pielęgnacji trawników, pestycydami i silnymi środkami czyszczącymi.
– Chroń lekko pigmentowaną skórę (np. nagi brzuch) przed nadmiernym nasłonecznieniem — szukaj cienia i unikaj słońca w południe, zamiast stosować ludzkie kremy z filtrem, które mogą być niebezpieczne w przypadku zlizania.
Wsparcie naturalne i integracyjne (stosować ostrożnie)
Niektórzy właściciele badają:
– Kwasy tłuszczowe omega-3
– Niektóre zioła lub suplementy na bazie grzybów
– Inne produkty “wspierające odporność”
Chociaż niektóre mogą oferować ogólne wsparcie w zakresie dobrego samopoczucia, niesprawdzone lekarstwa na raka i nigdy nie powinna zastępować opieki onkologicznej weterynaryjnej. Zawsze:
– Omów każdy suplement najpierw ze swoim lekarzem weterynarii
– Zapytaj o potencjalne interakcje z lekami lub istniejące problemy zdrowotne
—
F. Opcjonalna opieka zintegrowana: uzupełniająca, a nie zastępująca leczenie weterynaryjne
Podejścia integracyjne – takie jak akupunktura, masaż, łagodna fizjoterapia czy tradycyjne filozofie wellness, takie jak Tradycyjna Medycyna Chińska – mogą pomóc w zapewnieniu komfortu i ogólnej odporności u niektórych psów zmagających się z guzami lub rakiem. Metody te mają na celu:
– Wspiera mobilność i zmniejsza dyskomfort
– Pobudza apetyt i relaks
– Poprawa jakości życia w połączeniu z opieką konwencjonalną
Jeśli interesują Cię te opcje:
– Szukaj praktyków, którzy są licencjonowani lekarze weterynarii z dodatkowym szkoleniem w zakresie metod integracyjnych i holistycznych.
– Używaj ich jako dodatek nie zastępuje diagnostyki, operacji, chemioterapii ani innych metod leczenia zalecanych przez zespół weterynaryjny.
– Unikaj każdego, kto obiecuje wyleczenie lub sugeruje przerwanie konwencjonalnego leczenia.
—
Wnioski
Hawańczyki to kochający, długowieczni towarzysze, ale ich długie życie sprawia, że czujność na guzy i nowotwory jest szczególnie ważna. Rozumiejąc typowe ryzyko raka u hawańczyków, obserwując wczesne objawy guzów u psów tej rasy oraz będąc czujnym na zmiany skórne, wahania wagi lub zmiany w zachowaniu, możesz szybciej wykryć problemy. Ściśle współpracuj z lekarzem weterynarii, regularnie przeprowadzając badania kontrolne seniorów, starannie planując ich zdrowie i terminowo oceniając wszelkie nowe problemy – to proaktywne podejście, specyficzne dla rasy, daje Twojemu hawańczykowi największą szansę na długie i komfortowe życie u Twojego boku.
